Prevodi za „espièglerie“ v slovarju francosko » slovenski

espièglerie [ɛspjɛgləʀi] SAM. ž. spol

espièglerie

navihanost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toujours en train de préparer une bêtise, il entraîne même ses amis dans ses espiègleries.

fr.wikipedia.org

Il s'ouvre sur un thème gai dont l'espièglerie et la grâce communiquent innocence et élégance.

fr.wikipedia.org

Grâce à son espièglerie enfantine et son caractère aimant, elle a été la seule capable de trouver de la chaleur dans le cœur de pierre du mathématicien.

fr.wikipedia.org

Ce dernier y est loué pour sa maîtrise du langage et son espièglerie.

fr.wikipedia.org

Il caractérise sa technique narrative compliquée comme une « espièglerie postmoderne ».

fr.wikipedia.org

Il fait néanmoins démonstration d'entrain et d'espièglerie, trouvant une forme de réconfort dans l'enseignement et dans l'interaction avec ses élèves.

fr.wikipedia.org

Alexandre se tirera-t-il à si bon compte de son espièglerie?

fr.wikipedia.org

Ils aiment l'idée de justice et croient en une justice immanente (une espièglerie et un méfait seront forcément punis d'une manière ou d'une autre).

fr.wikipedia.org

Leur espièglerie, leurs taquineries et leur rire sonore sont bien connus, tout comme leur susceptibilité.

fr.wikipedia.org

Outre le thème attendu du pardon, ce qui ressort le plus clairement de l'ouvrage est la personnalité du dalaï-lama lui-même : son humour, son espièglerie et sa jovialité.

fr.wikipedia.org