Prevodi za „exigences“ v slovarju francosko » slovenski

exigence [ɛgziʒɑ͂s] SAM. ž. spol

exigence

zahteva ž. spol

exigences des clients

zahteve strank

Primeri uporabe besede exigences

exigences des clients

zahteve strank

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'âme de l'homme doit répondre à de nouvelles exigences, se confronter à des situations inouïes.

fr.wikipedia.org

Pour des exigences particulièrement élevées dans la qualité des images, on utilise au lieu de diaphragme central un condenseur à champ sombre spécial.

fr.wikipedia.org

Victime de la crise du public et des exigences d'hygiène imposées, il arrête ce métier et vend ses marionnettes.

fr.wikipedia.org

Chaque fabricant propose une grande variété de dégaines avec des mousquetons adaptés aux exigences des grimpeurs favorisant la légèreté, la résistance ou l'ergonomie.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, les exigences de la loi ne furent pas appliquées.

fr.wikipedia.org

Cela permet de lier les exigences à la conception et à l'implémentation permettant la traçabilité des exigences.

fr.wikipedia.org

Le clapotis véritable est très rare, car la profondeur de l'eau ou l'escarpement du rivage sont peu susceptibles de satisfaire complètement aux exigences idéalisées.

fr.wikipedia.org

Féministes, ils proposèrent l'ajout du suffrage des femmes aux exigences du mouvement chartiste.

fr.wikipedia.org

L'analyse expose les cas dans lesquels l'État, dans ce qu'il a de meilleur, respecte ces exigences et recense les errements dus à ses inconséquences, avec les remèdes à y apporter.

fr.wikipedia.org

Pour la nomination des cardinaux, les exigences devenaient plus sévères ; ainsi 22 ans était l'âge minimal pour accéder au cardinalat.

fr.wikipedia.org