Prevodi za „explicite“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

implicite [ɛ͂plisit] PRID.

implicite

nakazan

implicite

impliciten

explicatif (explicative) [ɛksplikatif, -iv] PRID.

note explicative

pojasnilo

notice explicative

navodila

explicitement [ɛksplisitmɑ͂] PRISL.

explicitement

natančno

explicitement

nedvoumno

exploiter [ɛksplwate] GLAG. preh. glag.

1. exploiter:

exploiter ferme

upravljati

exploiter mine

rudariti

2. exploiter (utiliser, abuser):

exploiter

izkoriščati

explication [ɛksplikasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. explication (indication):

explication

pojasnilo n

2. explication (commentaire):

explication

razlaga ž. spol

3. explication (discussion):

explication

razprava ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La matrice utilisant ainsi les retours explicites sera donc creuse, contrairement à celle utilisant les retours implicites qui sera de forte densité.

fr.wikipedia.org

Le texte est une attaque directe, explicite et nominative.

fr.wikipedia.org

En cas de rejet implicite ou explicite, il est possible de faire un recours contentieux devant le juge administratif dans un délai de 2 mois.

fr.wikipedia.org

La résolution explicite vise à écrire sous une forme analytique la solution à une équation différentielle.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, ce thème a fait l'objet de citations explicites dans plusieurs œuvres musicales.

fr.wikipedia.org

L'usage explicite ou implicite avec des sens différents dépend des pays voire des régions et même des situations et locuteur.

fr.wikipedia.org

Des voix d'enfants sont présentes en réverbération au début de la version explicite mais pas dans la version censurée.

fr.wikipedia.org

Son idéographie visait à associer sur la même page, et de manière explicite, le contenu mathématique (ligne horizontale de la page) et la structure logique (ligne verticale).

fr.wikipedia.org

Aucune preuve formelle ou explicite n’est donnée.

fr.wikipedia.org

Finalement, lorsqu'un plan d'action a été trouvé, on l'explicite pour le mettre en œuvre.

fr.wikipedia.org