Prevodi za „favoriser“ v slovarju francosko » slovenski

favoriser [favɔʀize] GLAG. preh. glag.

1. favoriser (avantager):

favoriser

da(ja)ti prednost

2. favoriser (aider):

favoriser

podpirati [dov. obl. podpreti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette pneumatisation aurait pu aussi favoriser une respiration plus rapide.

fr.wikipedia.org

Le législateur a voulu favoriser leur participation en développant encore plus ces instances de contrôle au milieu des années 1980.

fr.wikipedia.org

Et comme celle-ci dépend de facteurs comme la température ou le taux d'hydratation, il est possible d'agir sur ces facteurs pour favoriser certains composés.

fr.wikipedia.org

De plus, la création et le développement des banques de dépôt favorisent aussi la croissance.

fr.wikipedia.org

Qu’est ce qui pourrait être changé pour favoriser l’inclusion scolaire ?

fr.wikipedia.org

Cela a tendance à favoriser les échappés plus que les sprinteurs.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de l'oxydoréduction et de phénomènes de corrosion favorisés par la conduction électrique.

fr.wikipedia.org

Pour finir, le deuxième facteur favorisant la présence spatiale est selon les auteurs, la suspension consentie de l’incrédulité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de marais, étangs, prés, roselières, tourbières et d'autres habitats naturels favorisés par une pluviosité généreuse et un relief plat permettant l'accumulation d'eau.

fr.wikipedia.org

Sur un modèle animal, il semble favoriser la formation d'un carcinome hépatocellulaire.

fr.wikipedia.org