Prevodi za „fourchus“ v slovarju francosko » slovenski

fourcher [fuʀʃe]

fourcher GLAG. nepreh. glag.:

fourcher

(raz)cepiti se

fourche [fuʀʃ] SAM. ž. spol (outil)

fourche

vile ž. spol mn.

fourreur (fourreuse) [fuʀœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

fourreur (fourreuse)

krznar(ka) m. spol (ž. spol)

fourbu(e) [fuʀby] PRID.

fourbu(e)

izčrpan

fourchette [fuʀʃɛt] SAM. ž. spol

1. fourchette (ustensile de table):

fourchette

vilice ž. spol mn.

2. fourchette (marge):

fourchette

razpon m. spol

enfourcher [ɑ͂fuʀʃe]

enfourcher GLAG. preh. glag.:

enfourcher qc

zajahati kaj

fournaise [fuʀnɛz] SAM. ž. spol

fournaise

močan ogenj m. spol

pourchasser [puʀʃase]

pourchasser GLAG. preh. glag.:

pourchasser

zasledovati

fourrage [fuʀaʒ] SAM. m. spol

fourrage

rastlinska krma ž. spol

fourreau [fuʀo]

fourreau SAM. m. spol d'épée:

fourreau

nožnica ž. spol

fourrure [fuʀyʀ] SAM. ž. spol

fourrure

krzno n

fourneau [fuʀno]

fourneau SAM. m. spol:

fourneau

peč ž. spol

être aux fourneaux

biti za štedilnikom

fourniture [fuʀnityʀ] SAM. ž. spol

1. fourniture (livraison):

fourniture

dobava ž. spol

2. fourniture mn. (accessoires):

fourniture

potrebščine ž. spol mn.

califourchon [kalifuʀʃɔ͂]

à califourchon

razkrečenih nog

fourré [fuʀe] SAM. m. spol

fourré

gošča ž. spol

fourbe [fuʀb] PRID.

fourbe

zvijačen

fourmi [fuʀmi] SAM. ž. spol

fourmi

mravlja ž. spol

j'ai des fourmis dans les jambes

v nogah imam mravljince

fourni(e) [fuʀni] PRID.

1. fourni magasin:

fourni(e)

založen

2. fourni barbe:

fourni(e)

gost

fourgon [fuʀgɔ͂] SAM. m. spol

1. fourgon chemdfer:

fourgon

tovorni vagon m. spol

2. fourgon (voiture):

fourgon

furgon m. spol

fourgon funéraire

mrliški avto

fournée [fuʀne] SAM. ž. spol

fournée de pains

količina naenkrat spečenega kruha

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Hispides à poils non fourchus, elles ont des dents arrondies.

fr.wikipedia.org

Dans son grenier, le narrateur découvre une petite table ancienne aux pieds fourchus.

fr.wikipedia.org

Ses ombelles à 5-8 rayons fourchus, ramifiés, sont en position terminale.

fr.wikipedia.org

Entourant la bouche, ces derniers sont fourchus et servent à filtrer l'eau pour y piéger le plancton et les particules nutritives qu'elle contient.

fr.wikipedia.org

L'un d'eux représente un visage joufflu, aux traits épais avec des mains ouvertes, les doigts fourchus semblant vouloir attraper une proie ou faire peur.

fr.wikipedia.org