Prevodi za „histoires“ v slovarju francosko » slovenski

histoire [istwaʀ] SAM. ž. spol

1. histoire sans mn. (science, événements):

histoire

zgodovina ž. spol

2. histoire:

histoire (conte)

zgodba ž. spol

histoire (blague)

smešnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les histoires de personnes égarées dans ce dédale de galeries sont innombrables.

fr.wikipedia.org

Certains pensent qu'il était un récitant professionnel qui gagnait sa vie en racontant des histoires d'une cour à l'autre.

fr.wikipedia.org

Par une construction en flash-back, les histoires de chacune d'elles s'enchaînent jusqu'à l'arrivée des hommes.

fr.wikipedia.org

Dans son enfance, elle commence à écrire des histoires et à faire de la musique.

fr.wikipedia.org

Très peu de choses répréhensibles se produisaient, et le peu de faits divers ne pouvaient pas donner lieu à des histoires policières.

fr.wikipedia.org

Elle berce les nourrissons, surveille et distrait les jeunes enfants en leur racontant des histoires.

fr.wikipedia.org

Elle écrit des histoires versifiées et ludiques pour les jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

Le film est divisé en trois histoires qui prennent des tournures documentaires.

fr.wikipedia.org

Suivra, 21 histoires à battre en omelette, 21 histoires à lire au clair de lune et 21 histoires à décoiffer les monstres.

fr.wikipedia.org

Le cinéma est une nouvelle façon de raconter des histoires qui prend la suite d’une longue lignée de conteurs de tradition orale, puis écrite.

fr.wikipedia.org