Prevodi za „hormones“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

hormone [ɔʀmɔn] SAM. ž. spol

hormone

hormon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il sert exclusivement à fabriquer les hormones thyroïdiennes, dont la thyroxine.

fr.wikipedia.org

Ces hormones sont nombreuses dans les eaux usées qui arrivent aux stations d'épuration d'eaux résiduaires urbaines, et pour certaines dans leurs exutoires.

fr.wikipedia.org

Elle sert à doser de manière très précise des substances biologiques tels que les anticorps, les hormones, les enzymes, ou les stéroïdes.

fr.wikipedia.org

Ils mirent en évidence que ces substances, produites de nombreux types différents de cellules, étaient capables d’action à distance, comme des hormones.

fr.wikipedia.org

L'autre classe majeure de récepteurs est constituée par les protéines intracellulaires comme les récepteurs aux hormones stéroïdes.

fr.wikipedia.org

À la différence des protéines globulaires, les protéines fibreuses ne sont jamais des enzymes, des hormones ou des molécules régulant quoi que ce soit.

fr.wikipedia.org

Les hormones androgènes semblent nécessaires à la masculinisation du cerveau, les œstrogènes sembleraient nécessaires à une féminisation du cerveau.

fr.wikipedia.org

Elle s'essayera dans le cinéma indépendant mais meurt de leucémie à 29 ans à la suite d'injections d'hormones.

fr.wikipedia.org

L'iode est un composant des hormones thyroïdiennes, synthétisées par la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, il s'agit d'un trouble génétique de la synthèse ou du métabolisme des hormones thyroïdiennes (mutations génétiques selon une transmission autosomique récessive).

fr.wikipedia.org