Prevodi za „hystérique“ v slovarju francosko » slovenski

I . hystérique [isteʀik] PRID.

hystérique

histeričen

II . hystérique [isteʀik] SAM. m. in ž. spol

hystérique

histerik(histeričarka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il prétendait ainsi que les manifestations hystériques sont idéogènes.

fr.wikipedia.org

Il est hystérique et s'énerve souvent pour un oui ou pour un non.

fr.wikipedia.org

Seule originalité : le titre est bercé par les rires hystériques d’une sorcière.

fr.wikipedia.org

Des médecins et des psychiatres l'examinent, craignant des manifestations hystériques.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il se présente à sa porte et qu'il lui dit qu'il doit de nouveau partir bientôt, elle devient hystérique.

fr.wikipedia.org

Elles deviennent hystériques dès qu'une larme — toujours unique — lui sourd du coin de l'œil.

fr.wikipedia.org

Elle tentait de répondre à la question que se pose toute hystérique qu’est-ce que c’est qu’être une femme ?

fr.wikipedia.org

Le groupe compose des chansons souvent très anarchiques, accompagné d'un chant aigu et hystérique et d'un son d'instruments souvent joués d'une manière très dysharmonique.

fr.wikipedia.org

Puis il quitte la maison totalement hystérique, poursuivi en vain par l'ensemble de la famille.

fr.wikipedia.org

L’arc hystérique en opisthotonos est une posture prise par les patientes lors des grandes crises de cette névrose.

fr.wikipedia.org