Prevodi za „inculte“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

insulte [ɛ͂sylt] SAM. ž. spol

insulte

žalitev ž. spol

insulte

žaljivka ž. spol

inculpé(e) [ɛ͂kylpe] SAM. m. spol, ž. spol PRAVO

inculpé(e)

obdolženec(obdolženka) m. spol (ž. spol)

culte [kylt] SAM. m. spol sans mn.

culte

kult m. spol

occulte [ɔkylt] PRID.

occulte

okulten

occulte (secret)

skrivnosten

inceste [ɛ͂sɛst] SAM. m. spol

inceste

incest m. spol

inceste

krvoskrunstvo n

injuste [ɛ͂ʒyst] PRID.

injuste

nepravičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est donc fort probable que la région n'ait été qu'une lande inculte jusqu'à une époque relativement avancée.

fr.wikipedia.org

Elle marque une préférence pour les sables incultes, les sols siliceux, arides et ensoleillés, souvent en pente, et pousse entre 0 et 600 mètres.

fr.wikipedia.org

Par la suite le mot a été appliqué, de façon plus générale, aux terres incultes.

fr.wikipedia.org

Loin d'être des gens incultes (il suffit de considérer leurs signatures), ils sont souvent parmi ceux qui possèdent le savoir.

fr.wikipedia.org

Livingstone n'était pas présent et il condamna plus tard cette agression menée, selon lui, par des barbares incultes.

fr.wikipedia.org

De son menton descend une barbe épaisse, inculte et blanchie par l'âge.

fr.wikipedia.org

La prairie d'herbes courtes présente un potentiel économique considérable, car on estime qu'environ 50 % de la superficie de cette prairie est encore inculte.

fr.wikipedia.org

En première approche, le saltus désignait généralement des prairies, des steppes ou landes incultes ainsi que certaines zones humides où l'on fait paître le bétail.

fr.wikipedia.org

Le domaine forestier occupe 32 % de l'ensemble de la superficie de la commune ; les terres incultes représentent 40 %.

fr.wikipedia.org

Serait une assimilation du latin vastum et du germanique wast « terre inculte, déserte ou infertile ».

fr.wikipedia.org