Prevodi za „inutilité“ v slovarju francosko » slovenski

inutilité [inytilite] SAM. ž. spol

inutilité

nekoristnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Satellite est un chant de révolte qui décrit l'inutilité des bombes, de la déforestation...

fr.wikipedia.org

La réquisition des mendiants qui par leur inutilité menacent l’ordre social est également évoquée.

fr.wikipedia.org

Tout en nageant, bronzant et parlant sans cesse des vertus de sa classe, elle se moque de l'inutilité de la gauche politique.

fr.wikipedia.org

Son beau-frère, qui lui a pris sa part d’héritage, lui reproche son inutilité.

fr.wikipedia.org

Le philosophe, c'est l'homme inutile par excellence, mais qui, par cette inutilité même, parvient à transfigurer l'humanité, à lui donner une grandeur.

fr.wikipedia.org

Le minutage du drame accuse son inconsistance et l'apparente inutilité des gestes qui remplissent ce long entracte.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de modularité, les couches conceptuelles où l'inutilité est constatée ne sont cependant pas toujours celles où la libération peut s'effectuer sans danger.

fr.wikipedia.org

Eléna est consciente de son inutilité, c'est une femme qui n'a pas trouvé sa raison d'être.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la privatisation invoquent l'inutilité d'un monopole de l'alcool et les vertus d'un marché concurrentiel, qui profiterait ultimement aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

Elle raconte ce qu’elle a vu, se pose des questions sur la suite et déprime sur son existence et son inutilité.

fr.wikipedia.org