Prevodi za „jubilation“ v slovarju francosko » slovenski

jubilation [ʒybilasjɔ͂] SAM. ž. spol

jubilation

radost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À sa parution, cependant, un critique anonyme note avec jubilation qu'« il est de bon ton de critiquer Dickens en ce moment ».

fr.wikipedia.org

Mêlant avec jubilation la bombarde, le violon, la flûte, le violoncelle, et les claviers au djembé, au derbouka et à la kora.

fr.wikipedia.org

Brèves, en images délavées : il s'agit (images mentales ramassées en raccourci) de « rêves dans le rêve », de phantasmes, de tentations, de pensées cachées, de jubilations par anticipation.

fr.wikipedia.org

La jubilation est à l'honneur tant sur le plan verbal que graphique.

fr.wikipedia.org

Un tableau, dont tous les éléments qui le composent, matière, dessin, lumière et couleur qui lui donne vie, ont été maitrisés dans le plaisir et la jubilation de faire œuvre.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de jubilation, on ne ressent que de la confusion.

fr.wikipedia.org

Ce recueil alterne jubilation et émotion, simplicité et virtuosité, sur fond de haïku et de transduction substantivale, il construit habilement un labyrinthe où chacun se perd pour mieux se retrouver.

fr.wikipedia.org

À neuf heures du soir, le commandant du destroyer, temporairement absent en raison d'engagements à terre, revient à bord du navire, tandis que la jubilation initiale fait place à l'inquiétude.

fr.wikipedia.org

L’ancien encadreur se paie même la jubilation coupable d’assister, sous sa nouvelle identité, à ses propres funérailles !

fr.wikipedia.org

C'est le personnage central qui donne le sens à cette composition, sans doute une scène euphorique, car on discerne la jubilation sur les visages des deux hommes.

fr.wikipedia.org