Prevodi za „laid“ v slovarju francosko » slovenski

laid(e) [lɛ, lɛd] PRID.

laid(e)

grd

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mathilde le trouve « laid, mal habillé et l'air pauvre », hélas, écrit-elle, cette première impression ne devait pas durer.

fr.wikipedia.org

Le laid est transfiguré et le beau promulgué au nom de « l'amour de l'amour ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, on prétend que le paon cesse de faire la roue lorsqu’il voit ses pieds, devient tout honteux de les voir si laids.

fr.wikipedia.org

Il affirme interroger le laid, le terrible et l'insignifiance de l'actualité dans une démarche visant la compréhension de lui-même et du monde dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Je mets beaucoup de soin à éviter dans la vie ce qui me semble laid.

fr.wikipedia.org

Alviano, homme aussi riche que laid, a usé de ses immenses moyens pour bâtir une cité d'une extrême beauté, utopique, sur une île voisine : l'Élysée.

fr.wikipedia.org

Un jour où la belle princesse se retira dans un bois pour pleurer, elle vit un homme très laid.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse aux choses laides et sa chambre est affreuse.

fr.wikipedia.org

Il remarque « l'aspect bestial des visages d'hommes et l'aspect stupide des visages féminins », tous aussi laids les uns que les autres.

fr.wikipedia.org

L'apparence laide et grotesque de cette créature aurait eu pour fonction de faire rire et ainsi d'écarter le mal.

fr.wikipedia.org