Prevodi za „métropole“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

monopole [mɔnɔpɔl] SAM. m. spol (exclusivité)

monopole a. GOSP.

monopol m. spol

le monopole de qc

monopol nad čim

pétrole [petʀɔl] SAM. m. spol

pétrole

nafta ž. spol

métamorphose [metamɔʀfoz] SAM. ž. spol

métamorphose

preobrazba ž. spol

météorologie [meteɔʀɔlɔʒi] SAM. ž. spol

1. météorologie NARAVOSL.:

météorologie

vremenoslovje n

météorologie

meteorologija ž. spol

2. météorologie (organisme):

météorologie

meteorološka služba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lorsque tribunal qui a rendu la décision se situe en outre-mer et que le demandeur réside en métropole, les délais sont augmentés d'1 mois.

fr.wikipedia.org

La mortalité infantile reste élevée (5,5 pour 1000 naissances) comparativement à la métropole (3,8 pour 1000).

fr.wikipedia.org

Sept régions disposaient encore de cet impôt local en 2009 (quatre en métropole et trois régions outre-mer).

fr.wikipedia.org

Le pays défendrait ses propres intérêts et non ceux de la métropole européenne, que ce soit dans les domaines politiques, économiques et commerciaux.

fr.wikipedia.org

Leur thème de prédilection est la métropole moderne vue comme une sorte d'expression collective des forces de la société.

fr.wikipedia.org

Dès lors, les ports qui conservent ce statut sont les ports fluviaux de métropole et les ports maritimes outre-mer.

fr.wikipedia.org

Vérité d’évidence aujourd’hui, mais violemment contestée en métropole.

fr.wikipedia.org

Cette progression s'explique par la construction de routes permettant aux habitants des métropoles voisines de se rendre dans le parc en voiture.

fr.wikipedia.org

La préfecture prévoit d'enclencher l'alerte cyclonique rouge à 18 h locales (15 h en métropole).

fr.wikipedia.org

Elle remporte un second mandat à la mairie et à la métropole après les élections de juin 2020.

fr.wikipedia.org