Prevodi za „monoculture“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

socioculturel(le) [sɔsjokyltyʀɛl] PRID.

socioculturel(le)

sociokulturen

horticulture [ɔʀtikyltyʀ] SAM. ž. spol

horticulture

hortikultura ž. spol

agriculture [agʀikyltyʀ] SAM. ž. spol

agriculture

kmetijstvo n

monture [mɔ͂tyʀ] SAM. ž. spol

1. monture (animal):

monture

jezdna žival ž. spol

2. monture opt:

monture

okvir m. spol

musculature [myskylatyʀ] SAM. ž. spol

musculature

mišičevje n

culture [kyltyʀ] SAM. ž. spol

1. culture sans mn.:

culture

kultura ž. spol

2. culture sans mn. d'un champ:

culture

obdelovanje n

3. culture mn. (terres cultivées):

culture

polje n

4. culture bio:

culture

kultura ž. spol

5. culture sans mn. (savoir):

culture

izobraženost ž. spol

6. culture (civilisation):

culture

civilizacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elles proviennent de noyers de plein vent ou de vergers en monoculture identifiés.

fr.wikipedia.org

La dégradation des sols peut aussi être aggravée par la monoculture de quelques espèces (dont celles destinées à produire des agrocarburants).

fr.wikipedia.org

La chaleur et l'humidité ont favorisé la monoculture du maïs, plante particulièrement gourmande en eau.

fr.wikipedia.org

On parlait de crises chroniques dues à la monoculture de la vigne.

fr.wikipedia.org

Ce qui pose rétroactivement problème pour le futur même de ces monocultures lorsque celles-ci dépendent d'insectes pollinisateurs tels que les abeilles.

fr.wikipedia.org

Mais la monoculture, bien que pratiquée, n'est pas souhaitable au niveau agronomique, quel que soit le système.

fr.wikipedia.org

La spécialisation agricole peut être perçue comme une remise en question du finage dans les espaces qui ont adopté la monoculture.

fr.wikipedia.org

Ce type de culture se raréfie au profit des monocultures de vergers basses tiges.

fr.wikipedia.org

Il s’agit entre autres des concessions de gestion forestière, des plantations d’arbres en monoculture, des crédits carbone et des programmes de compensation environnementale.

fr.wikipedia.org

L'arbre peut remplacer un habitat natif et former une véritable monoculture naturelle.

fr.wikipedia.org