Prevodi za „motrices“ v slovarju francosko » slovenski

moteur [mɔtœʀ] SAM. m. spol

1. moteur TEH.:

moteur

motor m. spol

2. moteur (cause):

être le moteur de qc personne

biti gonilna sila česa

moteur (motrice) [mɔtœʀ, -tʀis] PRID.

force motrice

gonilna sila

roue motrice

pogonsko kolo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le principe de moteur-roue électrique (2 ou 4 roues motrices) fonctionne sans boîte de vitesses, embrayage, cardans, barre anti-roulis, ou arbre de transmission.

fr.wikipedia.org

Comment faire entendre qu'on obtient le gainage non par des séries d'abdominaux, mais en apprenant à embrayer dans le bon ordre les "vitesses" des voies motrices descendantes ?

fr.wikipedia.org

Mais on ne comprend pas pourquoi c'est spécifiquement la motricité de la bouche qui est dégradée, sans que d'autres fonctions motrices ne soient touchées.

fr.wikipedia.org

Les motrices étaient inhabituelles, d'un côté il y avait des portes pliantes pneumatiques modernes, mais de l'autre seules des portes coulissantes étaient installées.

fr.wikipedia.org

Une polyneuropathie présente des atteintes sensitives, motrices et du système nerveux autonome.

fr.wikipedia.org

La composition du convoi est fixe et comprend deux motrices d'extrémité et huit, onze, ou douze remorques suivant les versions, en alliage léger.

fr.wikipedia.org

Quatre roues motrices sont chargées de transmettre la puissance.

fr.wikipedia.org

L'alourdissement des éléments par l'adjonction d'une ou deux remorques intermédiaires a conduit néanmoins à installer l'antipatinage électronique sur les motrices.

fr.wikipedia.org

Deux anciennes motrices du Nord-Sud de 1925 sont modifiées en 1973 selon ce principe mais avec une disposition particulière.

fr.wikipedia.org

Dans les années '70, un nombre limité de motrices (26 et 18) permettent de supporter l'extension de l'électrification.

fr.wikipedia.org