Prevodi za „nerfs“ v slovarju francosko » slovenski

nerf [nɛʀ] SAM. m. spol

1. nerf:

nerf ANAT., MED.

živec m. spol

2. nerf mn. PSIH.:

nerf

živci m. spol mn.

être sur les nerfs pog.

biti nemiren

Primeri uporabe besede nerfs

être sur les nerfs pog.

biti nemiren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cet examen appelé électromyographie, est une technique d'exploration des muscles, basée sur l'étude et le recueil des potentiels de repos et d'action des unités motrices (muscles et nerfs afférents).

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, Bob, à bout de nerfs, sort une fiole de nitroglycérine.

fr.wikipedia.org

Au niveau santé, il est revigorant pour la peau (dans le cas d'un froid sec), mais aussi anesthésiant en agissant sur les nerfs.

fr.wikipedia.org

La conversation de quelqu’un qui vous bassine produit sur les nerfs l'effet du mouvement monotone de la bassinoire passée et repassée sur les draps de lit pour les chauffer.

fr.wikipedia.org

Les nerfs moteurs spinaux innervent les muscles du tronc (dont les muscles intercostaux et le diaphragme) et des membres.

fr.wikipedia.org

Les mouvements et proportions de la musique peuvent régler les passions, en excitant ou en calmant les esprits circulant entre les nerfs et le cerveau.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

Le transport de l'information sensorielle par les nerfs se fait de la périphérie (lieu du ressenti de la douleur) jusqu'à l'encéphale.

fr.wikipedia.org

Éviter le piégeage des nerfs et leur blessure est crucial.

fr.wikipedia.org

Les références spécifiques à l'obusite sont rares et les dossiers font plus souvent allusion à des vertiges, à des nerfs fragiles, à des malaises soudains.

fr.wikipedia.org