Prevodi za „nesposobnega“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . responsable [ʀɛspɔ͂sabl] PRID.

1. responsable (coupable, chargé de):

être responsable de qc

biti odgovoren za kaj

2. responsable PRAVO:

responsable civilement, pénalement

odgovoren

3. responsable personne:

responsable

preudaren

II . responsable [ʀɛspɔ͂sabl] SAM. m. in ž. spol (auteur)

responsable

krivec(krivka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

O-shichi n'est pas responsable de l'incendie mais y perd sa maison.

fr.wikipedia.org

Valérie a 38 ans et travaille dans une grande boîte de communication comme responsable de projet.

fr.wikipedia.org

En 2014, il rejoint le pôle actu sur le web et est responsable de la tranche matinale du figaro.fr.

fr.wikipedia.org

Dans un régime parlementaire, le gouvernement émane du parlement, est responsable devant lui, et peut le dissoudre.

fr.wikipedia.org

En conséquence, ces dernières ne pouvaient être imputées aux "aux décideurs politiques et administratifs ou les responsables des centres de transfusion sanguine".

fr.wikipedia.org

Ces personnalités ont toutes nié être responsables de cette contamination et ont de plus tenté d’acheter les juges pour étouffer l’affaire.

fr.wikipedia.org

À ce titre, ils sont fréquemment inspectés par les responsables de la production du Reich.

fr.wikipedia.org

Le responsable s’est occupé de la réfection.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de fournir une plateforme internationale qui encourage les pays membres à réformer leur gouvernement afin de le rendre plus ouvert et plus responsable.

fr.wikipedia.org

Cet entretien est mené conjointement par un enseignant et un responsable d'entreprise.

fr.wikipedia.org