Prevodi za „normales“ v slovarju francosko » slovenski

normal(e) [nɔʀmal]

normal PRID.:

normal(e)

normalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui qui a goûté à cet enfer éprouve beaucoup de satisfaction à vivre des journées normales, en demi-teinte, semblable à celle qui venait de s'écouler.

fr.wikipedia.org

Le 19 juin 2018, les travaux de rectification ont été achevés et les opérations normales ont repris.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ouvrir dans la nuit ou plus généralement en dehors des heures normales d'ouverture pour une évacuation sanitaire ou vol commercial à la demande.

fr.wikipedia.org

Ces situations sont considérées normales, mais en fonction de la maturité, de l'âge, de la culture et d'autres facteurs influençables les critères varient.

fr.wikipedia.org

Ceci leur donnait un statut inférieur aux divisions normales et montre que l’appropriation n'était pas complète.

fr.wikipedia.org

Les failles normales listriques provoquant une rotation des blocs, les dépôts sédimentaires sont en éventail, avec de nombreux onlaps.

fr.wikipedia.org

La loi normale asymétrique est une autre loi de probabilité utile pour modéliser les lois normales dont l'asymétrie est déviée.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois appelée avitaminose relative, fruste ou inapparente (décelée uniquement par examen biologique, à des taux inférieurs aux valeurs normales recommandées).

fr.wikipedia.org

De même, les pantographes de type monophasé permettent, dans les conditions normales d'exploitation de la machine, le captage du courant sous régime continu.

fr.wikipedia.org

Si les tests de vitalité donnent des réponses normales, il faut alors instaurer une thérapeutique parodontale à base de curetage et d'antibiothérapie.

fr.wikipedia.org