Prevodi za „noyau“ v slovarju francosko » slovenski

noyau [nwajo] SAM. m. spol

1. noyau BOT.:

noyau

koščica ž. spol

2. noyau (partie centrale):

noyau

osrčje n

3. noyau (groupe de personnes):

noyau familial

družina

Primeri uporabe besede noyau

noyau familial

družina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les reines-claudes, comme les mirabelles, se reproduisent de façon assez fidèle par simple semis d'un noyau (après stratification).

fr.wikipedia.org

La sismologie en particulier est fortement mise à contribution pour obtenir des informations sur le manteau profond au voisinage de la frontière noyau-manteau.

fr.wikipedia.org

On utilise également beaucoup des cordes basses filées à noyau d'acier, qui produisent une sonorité claire mais sèche.

fr.wikipedia.org

Nucléomique : étude de l'ensemble complet des composants génomiques qui forment le noyau cellulaire (nucléome).

fr.wikipedia.org

La résidence se situe au cœur de l'ancien noyau villageois.

fr.wikipedia.org

Le congrès de parti réunit toutes les branches, élit la direction régionale comme noyau du mécanisme de prise de décision.

fr.wikipedia.org

La fondation illumos a été créée pour poursuivre les développements du noyau.

fr.wikipedia.org

Il lui présente un petit objet qui semble être en bois, ressemblant à un noyau d'avocat.

fr.wikipedia.org

Les premières compositions du noyau de base naissent à l'aube des années 2000.

fr.wikipedia.org

Dès l'époque romaine, un noyau d'habitants était installé à proximité du village actuel.

fr.wikipedia.org