Prevodi za „oblitérer“ v slovarju francosko » slovenski

oblitérer [ɔbliteʀe]

oblitérer GLAG. preh. glag. post:

oblitérer

žigosati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce cachet a pour fonction d'oblitérer le timbre-poste pour qu'il ne soit plus réutilisable.

fr.wikipedia.org

Au nord et au sud, les clôtures du chœur sont largement ajourées et de hauteur réduite, de sorte à ne pas oblitérer l'effet de l'architecture.

fr.wikipedia.org

Elle doit donc comporter l’adresse du destinataire, un timbre et être oblitérée.

fr.wikipedia.org

Une fois acheté, le ticket doit être oblitéré grâce aux validateurs situés soit à bord du bus ou du tramway soit sur le quai.

fr.wikipedia.org

Les timbres fiscaux généraux utilisés pour l'un des usages ci-dessus sont eux aussi souvent oblitérés à la plume.

fr.wikipedia.org

Oblitérant le passé, elle s’est entièrement consacrée à sa carrière.

fr.wikipedia.org

L'oblitération du timbre-poste a pour but d'en marquer l'usage, cette oblitération appelée « timbre oblitérant » à l'époque est spécifique à cet usage.

fr.wikipedia.org

La façade porte les arrachements d'un corps de bâtiment à deux travées, appuyé contre elle et qui oblitère certaines de ses structures.

fr.wikipedia.org

Elle oblitère peut-être les traces d'une occupation antérieure dont l'existence, si l'on se réfère aux sources scriptuaires, peut être envisagée.

fr.wikipedia.org

Lorsque la sténose est serrée, elle ne doit pas être franchie avec le fibroscope, car il risque d'oblitérer la lumière et entraîner une asphyxie.

fr.wikipedia.org