Prevodi za „pompier“ v slovarju francosko » slovenski

pompier [pɔ͂pje] SAM. m. spol

pompier

gasilec(gasilka) m. spol (ž. spol)

fumer comme un pompier

kaditi kot Turek

sapeur-pompier [sapœʀpɔ͂pje]

sapeur-pompier SAM. m. spol:

sapeur-pompier

gasilec(gasilka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede pompier

fumer comme un pompier

kaditi kot Turek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les pompiers ont également utilisé un drone pour inspecter le bâtiment et rechercher des victimes.

fr.wikipedia.org

Pour cette manœuvre, le chef sapeur-pompier installe le triangle d’évacuation sur la victime.

fr.wikipedia.org

Si certains illustrateurs de fantasy déploient un style proche du style pompier, voire kitsch, d'autres se distinguent par des univers visuels originaux.

fr.wikipedia.org

Un garçon de quatorze ans a été trouvé allongé sur le dessus de l'homme par les pompiers 5 minutes et demie après l'arrêt de l'avion.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin 2017, 800 pompiers et 257 véhicules sont mobilisés contre l'incendie toujours très actif.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de contrôler la vitesse de descente de la victime ou du sapeur-pompier.

fr.wikipedia.org

Le pompier est employé sur le tournage en tant que consultant.

fr.wikipedia.org

Les initier à la fonction et au métier de sapeur-pompier.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en général du directeur départemental des services d'incendie et de secours ou d'un officier de sapeur-pompier en son absence.

fr.wikipedia.org

Peu après, le pompier resté au troisième étage tombe dans la cage d'escalier et s'écrase lourdement dans le hall.

fr.wikipedia.org