Prevodi za „racines“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

racine [ʀasin] SAM. ž. spol

1. racine BOT.:

racine

korenina ž. spol

2. racine (cause):

racine

izvor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De plus, les tiges d'impatiente plongées dans l'eau développeront des racines en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Quatre à six semaines plus tard, on voit apparaitre des racines dans l'eau et des pousses sur la patate.

fr.wikipedia.org

Ceriops est un genre de palétuviers possédant des racines échasses.

fr.wikipedia.org

Les racines et les feuilles ont été utilisées pour forcer le vomissement.

fr.wikipedia.org

Les verbes signifiant être debout, assis, couché utilisent des racines différentes selon la position relative exprimée (sur, sous, parmi, à l'intérieur d'une zone, derrière).

fr.wikipedia.org

De plus, cette taille régulière permettra la ramification des racines, permettant ainsi une bonne ramification des branches correspondantes.

fr.wikipedia.org

Comme dit précédemment, cette plante est utile pour divers usages en médecines (grâce à ses racines, feuilles, écorces et fleurs).

fr.wikipedia.org

Les nouveaux et les anciens établissements vinicoles cherchent les racines oubliées.

fr.wikipedia.org

Les racines tubérisées, ou racines de stockage, souvent appelées « tubercules », très riches en amidon, constituent le produit commercial de la patate douce.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle notion permet de grandes avancées dans l'optimisation de fonctions car le problème est ramené à la recherche des racines de la dérivée.

fr.wikipedia.org