Prevodi za „radieux“ v slovarju francosko » slovenski

radieux (radieuse) [ʀadjø, -øz] PRID.

radieux (radieuse)

žareč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le futur du port ne fut pas radieux, au moins dans les premières années.

fr.wikipedia.org

D'origine celtique, il dérive du gaélique muirgheal, formé sur muir (mer) et eall (brillant) et signifiant « mer radieuse » ou « mer étincelante ».

fr.wikipedia.org

La partition débute par une explosion de son absolument radieuse produite par un grand orchestre.

fr.wikipedia.org

Elle serait restée jusqu’au dernier instant fidèle à elle-même, emplie d’une étonnante et radieuse insouciance.

fr.wikipedia.org

L'artiste, qui est marseillais, a pu voir son pays et en rendre la beauté radieuse, par temps ensoleillé comme par temps grisâtre.

fr.wikipedia.org

Malade, vieillie, elle continue à lutter avec force et à transmettre à son fils sa certitude d'un avenir radieux pour lui.

fr.wikipedia.org

Pour sa 27 édition, pas loin de 900 participants se sont élancés le 3 avril 2015 sous un soleil radieux.

fr.wikipedia.org

Son nom spécifique, du latin splendidus, « brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant », lui a été donné en référence à sa livrée brillamment colorée.

fr.wikipedia.org

Cette idéologie, tirée « des livres sacrés du matérialisme dialectique » permet aux êtres d’accepter leur sort par une promesse de lendemain radieux.

fr.wikipedia.org

Le logo de la station a toujours représenté une montagne, avec à l'arrière plan un soleil radieux.

fr.wikipedia.org