Prevodi za „remastériser“ v slovarju francosko » slovenski

remastériser [ʀəmasteʀize]

remastériser GLAG. preh. glag. disque:

remastériser

narediti digitalni prepis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une version remastérisée est sortie en 1999 sans ajout d'interprétation supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Le 18 novembre 2006 l'épisode fut rediffusé dans une version remastérisée en haute définition.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la première édition du catalogue de l'artiste à avoir été remastérisée.

fr.wikipedia.org

Tous les titres de cette compilations ont été remastérises digitalement.

fr.wikipedia.org

Bien que diffusée en noir et blanc, elle a plus tard été remastérisée et diffusée en couleurs en une cinquantaine d'épisodes.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers opus sont remastérisés en 2009.

fr.wikipedia.org

Les titres numérotés 9 à 13 n'apparaissent que sur les versions remastérisées de l'album.

fr.wikipedia.org

Les copies sont remastérisées en version originale uniquement.

fr.wikipedia.org

Les copies pour l'occasion ont été remastérisées en version originale uniquement.

fr.wikipedia.org

En 2009, le catalogue complet du groupe a été remastérisé.

fr.wikipedia.org