Prevodi za „ruser“ v slovarju francosko » slovenski

ruser [ʀyze]

ruser GLAG. nepreh. glag.:

ruser

posluževati se zvijač

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les kitsune sont rusés, jouent des tours et sont doués de pouvoirs magiques, comme de pouvoir se transformer en femme-renarde.

fr.wikipedia.org

Ils doivent pour ce faire user de stratagèmes et ruser à tout bout de champ avec l'administration suédoise.

fr.wikipedia.org

Bruno décide de ruser et passe une offre d’emploi pour une société fictive via une boîte postale.

fr.wikipedia.org

Les restrictions alimentaires amènent bientôt les habitants à ruser avec les autorités militaires pour cacher le bétail.

fr.wikipedia.org

Elle est prête à tout pour obtenir ce qu'elle veut et est très rusée, mais elle est aussi douce et sensible.

fr.wikipedia.org

Cependant, bien qu'elle soit distraite, elle est assez rusée pour persuader ses amis de partager leur nourriture avec elle.

fr.wikipedia.org

Son comportement profiteur et sa malice sont mises en valeur par des compères aussi rusés que lui, comme le singe ou le renard.

fr.wikipedia.org

Il va devoir ruser pour se débarrasser d'elle.

fr.wikipedia.org

La mémoire très limitée de cette machine l'obligea à ruser pour insérer les graphismes nécessaires à l'histoire.

fr.wikipedia.org

Elle est extrêmement rusée et est prête à tout pour montrer sa supériorité.

fr.wikipedia.org