Prevodi za „sanguine“ v slovarju francosko » slovenski

sanguin(e) [sɑ͂gɛ͂͂, in] PRID.

1. sanguin ANAT.:

plasma sanguin

krvna plazma

2. sanguin (coloré):

sanguin(e)

krvavo rdeč

orange sanguin

rdeča pomaranča

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle découvre alors qu'une transfusion sanguine semble améliorer, au moins temporairement, son état.

fr.wikipedia.org

C'est le dosage de la carboxyhémoglobine sanguine qui permet de confirmer le diagnostic.

fr.wikipedia.org

Evander souffre de symptômes comme des problèmes de pression sanguine ou de déshydratation massive laissant penser à l'utilisation des stéroïdes.

fr.wikipedia.org

En fait, il n'y a généralement aucune anomalie sanguine chez les patients atteints de kyste hydatique.

fr.wikipedia.org

Jeune femme tenant une lyre, sanguine sur papier gris bleu.

fr.wikipedia.org

Les cytokines qui agissent à distance de la cellule sécrétrice et qui doivent passer par la circulation sanguine pour atteindre leur cible sont dites endocrines.

fr.wikipedia.org

L’hémorragie non-contrôlée nécessite une réanimation et une transfusion sanguine ainsi une reprise chirurgicale pour arrêter l’hémorragie.

fr.wikipedia.org

Ce soin favorise l'activation de sa circulation sanguine et la récupération du cheval après un effort physique.

fr.wikipedia.org

Les plus extrêmes mélangent diverses formes de vampirisme : la traditionnelle (sanguine vampirism), la psychique et la symbolique hindouiste, à travers le concept d'énergie de prana.

fr.wikipedia.org

En raison de sa position, jambes coincées sous le reste du corps, la circulation sanguine vers celles-ci a été bloquée pendant plusieurs heures.

fr.wikipedia.org