Prevodi za „scalp“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

escale [ɛskal] SAM. ž. spol

escale

postanek m. spol

scoop [skup] SAM. m. spol

scoop

ekskluzivno poročanje n senzacionalne novice

scarole [skaʀɔl] SAM. ž. spol

scarole

endivija ž. spol

fiscal(e) [fiskal]

fiscal PRID.:

fiscal(e)

davčen

conseiller fiscal

davčni svetovalec

scandale [skɑ͂dal] SAM. m. spol

1. scandale (éclat):

scandale

škandal m. spol

2. scandale (indignation):

scandale

ogorčenje n

faire scandale

napraviti škandal

script [skʀipt] SAM. m. spol

1. script cine:

script

scenarij m. spol

2. script (écriture):

script

ročna pisava (f) , podobna tiskarski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains guerriers mangent les organes des vaincus ou gardent des trophées (doigts ou scalp).

fr.wikipedia.org

Il avait payé mille livres pour sa perruque, soit cent livres par scalp.

fr.wikipedia.org

La pression psychologique fait aussi son effet : les cris de guerre à l’indienne ne laisse-t-il pas entendre qu’il peut aussi perdre son scalp ?

fr.wikipedia.org

Le scalp de l'ennemi a été un trophée valorisé chez certains amérindiens.

fr.wikipedia.org

Le tipi peut être aussi orné de trophées de chasse et de scalps.

fr.wikipedia.org

Elle participe à la vascularisation de l'oreille et du scalp rétroauriculaire.

fr.wikipedia.org

Cela permet de mesurer à partir de la surface du scalp, l'activité des tissus nerveux jusqu'à une profondeur d'environ 3 à 5 cm.

fr.wikipedia.org

La troupe reçoit deux cents livres pour chaque scalp.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aurait promis un paiement en échange des scalps.

fr.wikipedia.org

Elles sont désinfectées et exfoliées afin d'éliminer le plus d'obstacles entre le scalp et l'électrode.

fr.wikipedia.org