Prevodi za „soupçons“ v slovarju francosko » slovenski

soupçon [supsɔ͂] SAM. m. spol

1. soupçon (suspicion):

soupçon

sum m. spol

2. soupçon (très petite quantité):

un soupçon de sel/poivre

ščepec soli/popra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’icône n’apparaît pas afin de ne pas éveiller ses soupçons.

fr.wikipedia.org

De plus, les agences de sécurité n'ont qu'un droit d'accès au cas par cas à ces données, sur le fondement de soupçons étayés.

fr.wikipedia.org

Hésitant longuement, il finit par ouvrir la porte au moment où l'agent surveillant le couloir commence à avoir des soupçons au sujet de l'enfant.

fr.wikipedia.org

Ces soupçons éclaboussent le trône, pas seulement pour son inaction.

fr.wikipedia.org

Cette rapide ascension alimente les soupçons de succession dynastique à la tête de l'État en vue de la présidentielle d'octobre 2020.

fr.wikipedia.org

Les trois hommes auraient ensuite mis le campement sens dessus dessous et dérobé quelques objets afin de détourner les soupçons.

fr.wikipedia.org

Une enquête est ouverte, portant sur des soupçons de « blanchiment », d'« organisation d'insolvabilité » et de « fraude fiscale ».

fr.wikipedia.org

Ils se rendent à la gendarmerie pour exposer leurs soupçons mais le brigadier ne les prend pas au sérieux.

fr.wikipedia.org

Cependant, les moyens de communication sociale sont actuellement subventionnés par le gouvernement, ce qui provoque des soupçons sur leur impartialité et leur autonomie.

fr.wikipedia.org

Cependant, quand ils ont tenté de vendre trois bas-reliefs assyriens de la même provenance, ils ont alors éveillé les soupçons de la police.

fr.wikipedia.org