Prevodi za „symptôme“ v slovarju francosko » slovenski

symptôme [sɛ͂ptom] SAM. m. spol (indice)

symptôme

simptom m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les personnes touchées par ce trouble montrent des symptômes et comportements variés.

fr.wikipedia.org

On leur avait demandé, par exemple, de prendre des notes ; ce qui était interprété par le personnel soignant comme un symptôme.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'infection naturelle, on constate des symptômes de calicot (mosaïque foliaire), mais il s'agit souvent de cas d'infections mixtes impliquant d'autres virus.

fr.wikipedia.org

Ces symptômes peuvent également apparaître sur les gaines et sur les tiges.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, le principal symptôme visible sur les plantes infectées est constitué par des taches nécrotiques qui apparaissent sur les feuilles.

fr.wikipedia.org

Une séance de luminothérapie quelques jours avant l'apparition habituelle de ces symptômes est préconisée.

fr.wikipedia.org

Ses symptômes sur pomme de terre sont variés et d'autant plus marqués que la plante pousse dans un climat froid.

fr.wikipedia.org

Ce sont souvent des symptômes de la même maladie affectant les plantes, généralement causés par des phytoplasmes.

fr.wikipedia.org

Cette approche permet également de sensibiliser sur le terrain les cas positifs asymptomatiques (personnes contagieuses sans symptôme) afin que ces personnes adhèrent mieux aux recommandations.

fr.wikipedia.org

Ces derniers symptômes sont connus sous le nom de « maladie des taches annulaires nécrotiques de la pomme de terre ».

fr.wikipedia.org