Prevodi za „toux“ v slovarju francosko » slovenski

toux [tu] SAM. ž. spol

toux

kašelj m. spol

Primeri uporabe besede toux

quinte de toux

napad kašlja

pour la toux/le rhume

proti kašlju/prehladu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'infusions de feuilles ou de fleurs est utilisée en cas de toux, de bronchites, de trachéites et de rhumes.

fr.wikipedia.org

Cependant les symptômes tels que des douleurs à la poitrine, essoufflements ou une toux sèche ne se manifestent que chez 33 % des personnes concernées.

fr.wikipedia.org

Le marrube blanc fut traditionnellement employé dans la fabrication des remèdes contre la toux.

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle, son écorce et ses fleurs sont utilisés pour soulager la toux et les rhumes.

fr.wikipedia.org

Pour les kystes pulmonaires, on peut retrouver une hémoptysie, une toux, une dyspnée.

fr.wikipedia.org

De même, chez l'adulte, la toux peut être tout à fait banale, mais prolongée.

fr.wikipedia.org

Face aux gouttelettes respiratoires émises lors des accès de toux, la distance de sécurité de 2 mètres est habituellement jugée suffisante.

fr.wikipedia.org

C’est-à-dire qu’elle permet d’améliorer l’expulsion des mucus de la trachée et d’arrêter la toux.

fr.wikipedia.org

Cela entraîne une toux, des douleurs à la poitrine et une difficulté respiratoire.

fr.wikipedia.org

Le tableau clinique est dominé par la dyspnée, majorée à l'effort, et qui est accompagnée de toux ou de crachats dans environ 90 % des cas.

fr.wikipedia.org