Prevodi za „utilisateur“ v slovarju francosko » slovenski

interface utilisateur

uporabniški vmesnik

profil utilisateur

uporabniški profil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une multitude de technologies immersives comme la reconnaissance de mouvement répondent à l’action de l’utilisateur.

fr.wikipedia.org

Le problème est donc pour l'utilisateur de trouver celle qui est pertinente et fiable.

fr.wikipedia.org

Parfois, un objet ne présente pas assez d'informations pour que l'utilisateur se rende compte qu'il permet une action.

fr.wikipedia.org

L'aéroport est implanté sur un aérodrome dont il partage parfois les infrastructures avec d'autres utilisateurs militaires (base aérienne) ou civils (aviation générale).

fr.wikipedia.org

Toutes les histoires sont illustrées, soit par des illustrateurs professionnels, soit par les utilisateurs eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Prise en charge du son : les utilisateurs peuvent écouter sur l'ordinateur local le son produit par un programme exécuté sur l'ordinateur distant.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une image qui se dupliquait automatiquement sur le profil de l’utilisateur.

fr.wikipedia.org

Les textes des différents messages peuvent être personnalisés par l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'Internet, les utilisateurs de 4chan ont, une nouvelle fois, identifié la localisation des acteurs en moins de 24 heures.

fr.wikipedia.org

Une autre solution est constituée d'un projecteur et d'un dispositif diffractif (combineur diffractif) formant « une image virtuelle » dans le champ de vision de l'utilisateur.

fr.wikipedia.org