Prevodi za „vieille“ v slovarju francosko » slovenski

I . vieux (vieille) vieil [vjø, vjɛj, vjɛj] PRID.

vieux (vieille)

star

être vieux d'un mois

biti star en mesec

II . vieux (vieille) vieil [vjø, vjɛj, vjɛj] SAM. m. spol, ž. spol

vieux (vieille)

starec(starka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede vieille

vieille ville

staro mesto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est une vieille gentilhommière de style valencien traditionnel qu'il a hérité de sa mère et qu'il a peu à peu enrichie.

fr.wikipedia.org

Âgé d'environ 8 ans, il est déjà très doué pour gagner de l'argent, par exemple en organisant des visites payantes à sa très vieille arrière-grand-mère.

fr.wikipedia.org

Très tôt viennent s'adjoindre à ces commerçants des marchands de bric-à-brac, de brocante et de vieille ferraille.

fr.wikipedia.org

L'air de l'intérieur des télécabines permettant d'accéder au site depuis la vieille ville est conditionné par énergie solaire.

fr.wikipedia.org

Elle traverse le centre de la vieille ville de Nicosie, séparant la ville en sections du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Il s'inscrit dans une vieille tradition littéraire mais le fait à sa manière, en transformant les contes grossiers en œuvres plus raffinées.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le château et la vieille ville sont posés sur des madriers de chênes centenaires, qui sont montés sur des poteaux de hêtre.

fr.wikipedia.org

Institutrice depuis toujours dans cette école, elle est devenue désormais vieille et hargneuse.

fr.wikipedia.org

En chemin, il trouve une vieille isba qui lui sert de refuge mais où il découvre une petite fille, un nourrisson à peine né.

fr.wikipedia.org

La transformation de la vieille synagogue en musée date de 2009.

fr.wikipedia.org