Prevodi za „viral“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

viril(e) [viʀil] PRID. (mâle)

viril(e)

možat

vital(e) [vital]

vital PRID. fonction:

vital(e)

življenjsko pomemben

vital(e)

vitalen

virage [viʀaʒ] SAM. m. spol (tournant)

virage

ovinek m. spol

amiral [amiʀal]

amiral SAM. m. spol:

amiral

admiral m. spol

virée [viʀe] SAM. ž. spol pog.

faire une virée en voiture

narediti krog z avtomobilom

I . virer [viʀe] GLAG. nepreh. glag.

virer véhicule:

virer

zavi(ja)ti

II . virer [viʀe] GLAG. preh. glag.

1. virer FINAN.:

virer somme

(pre)nakazati

2. virer pog. (renvoyer):

virer qn (de son travail)

vreči koga iz službe

virus [viʀys] SAM. m. spol a. inform

virus

virus m. spol

moral(e) [mɔʀal] PRID.

1. moral (qui concerne les mœurs):

moral(e)

moralen

2. moral (relatif à l'esprit):

moral(e)

duhoven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Par exemple, en 2017, une photo virale est largement diffusée sur les réseaux sociaux (partagée plus de 24 000 fois sur twitter).

fr.wikipedia.org

A ce jour, les génomes des trois espèces virales infectant les chaetognathes n’ont pas encore été séquencés.

fr.wikipedia.org

Leur publicité politique a par exemple pris la forme de vidéos virales sur le web.

fr.wikipedia.org

Le taux de paralysie varie également selon le sérotype viral.

fr.wikipedia.org

Son travail se penche le développement et les tests précliniques de vaccinations virales, qui incorporent une protéine pathogène à l'intérieur d'un virus sûr.

fr.wikipedia.org

Les gènes qui sont transcrits hâtivement, sont transcrits en absence de nouvelles protéines virales dans la cellule infectée.

fr.wikipedia.org

Les infections bactériennes donnent des concentrations plus élevées que les infections virales.

fr.wikipedia.org

Elle a ensuite produit plusieurs autres vidéos virales basées sur le même principe.

fr.wikipedia.org

On suppose que les microbes encore vivants sont résistants à cet épisode d'infection virale.

fr.wikipedia.org

Musical.ly permet la diffusion de vidéos dites virales.

fr.wikipedia.org