Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
aigüe
acute

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

aigue-marine <mn. aigues-marines> [ɛɡmaʀin] SAM. ž. spol

aigue-marine
aquamarine

I. aig|u (aiguë, aigüe) [eɡy] PRID.

1. aigu (à l'oreille):

aigu (aiguë, aigüe) son, voix, note
high-pitched

2. aigu MED. (gén) (violent):

aigu (aiguë, aigüe) maladie, crise, douleur
acute
aigu (aiguë, aigüe) symptôme, problème
acute
aigu (aiguë, aigüe) phase
critical

3. aigu (intense):

aigu (aiguë, aigüe) perception, sens
keen
il a un sens aigu du devoir
he's got a keen sense of duty

II. aig|u SAM. m. spol GLAS.

aig|u (de chaîne stéréo)
treble
aig|u (de voix)
high notes mn.
passer du grave à l'aigu
to go from low notes to high notes
il a une flémingite aiguë
he's suffering from acute bone idleness
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pink eye
conjonctivite ž. spol aiguë
acute appendicitis
appendicite aiguë
aquamarine (gem)
aigue-marine ž. spol
acute respiratory disease
maladie ž. spol aiguë de l'appareil respiratoire
acute condition, illness, symptom
aigu/aiguë
acute intelligence
aigu/aiguë
reedy
aigu/-uë
acute accent
accent m. spol aigu

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. aigu (aigüe) [egy] PRID.

1. aigu (pointu):

aigu (aigüe)
sharp
aigu (aigüe) pointe
pointed

2. aigu (coupant):

aigu (aigüe)
cutting

3. aigu (strident):

aigu (aigüe) voix, note
high-pitched

4. aigu (vif):

aigu (aigüe) intelligence, perception
keen

5. aigu (violent, pénétrant):

aigu (aigüe) douleur
acute
avoir un sens aigu de qc
to have a keen sense of sth

6. aigu (à son paroxysme):

aigu (aigüe) crise
severe

II. aigu (aigüe) [egy] SAM. mpl

les aigus
the high notes
e accent aigu/grave/circonflexe
e acute/grave/circumflex
un registre aigu/grave
a high/low pitch
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
high-pitched tone
aigu (aigüe)
piping
aigu (aigüe)
aquamarine
aigue-marine ž. spol
acute illness, pain
aigu (aigüe)
acute angle, accent
aigu (aigüe)
acute
accent m. spol aigu
splitting headache
mal m. spol de tête aigu
pipe of person
dire d'une voix aigüe
sharp edge, angle
aigu (aigüe)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. aigu(ë) [egy] PRID.

1. aigu (pointu):

aigu(ë)
sharp
aigu(ë) pointe
pointed

2. aigu (coupant):

aigu(ë)
cutting

3. aigu (strident):

aigu(ë) voix, note
high-pitched

4. aigu (vif):

aigu(ë) intelligence, perception
keen

5. aigu (violent, pénétrant):

aigu(ë) douleur
acute
avoir un sens aigu de qc
to have a keen sense of sth

6. aigu (à son paroxysme):

aigu(ë) crise
severe

II. aigu(ë) [egy] SAM. mpl

les aigus
the high notes
e accent aigu/grave/circonflexe
e acute/grave/circumflex
un registre aigu/grave
a high/low pitch
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
high-pitched tone
aigu(ë)
piping
aigu(ë)
acute illness, pain
aigu(ë)
acute angle, accent
aigu(ë)
acute
accent m. spol aigu
aquamarine
aigue-marine ž. spol
splitting headache
mal m. spol de tête aigu
pipe of person
dire d'une voix aiguë
sharp edge, angle
aigu(ë)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

un registre aigu/grave
a high/low pitch
e accent aigu/grave/circonflexe
e acute/grave/circumflex
avoir un sens aigu de qc
to have a keen sense of sth
acute
accent m. spol aigu
splitting headache
mal m. spol de tête aigu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les pierres utilisées étaient des turquoises, du lapis-lazuli, de la malachite, de l'aigue-marine, pierre de lune, émeraude et diamant.
fr.wikipedia.org
L'aigue-marine se rencontre souvent dans les pegmatites granitiques.
fr.wikipedia.org
L'aigue-marine est soluble dans l'acide fluorhydrique.
fr.wikipedia.org
Il cote aussi, parmi les minéraux, diverses variétés de béryl aigue-marine, échantillons minéralogiques plutôt que noms de couleur.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, le méthane est le principal responsable de la teinte aigue-marine de la planète.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar