Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ssum
ardent

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ardent (ardente) [aʀdɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. ardent:

ardent (ardente) braise
glowing
ardent (ardente) tison
red-hot
ardent (ardente) flamme, soleil, chaleur
blazing
ardent (ardente) fièvre, soif
burning, raging
ardent (ardente) fig. regard, couleur
fiery
d'un rouge ardent
fiery red

2. ardent (intense):

ardent (ardente) foi, conviction
burning, passionate
ardent (ardente) ambition, désir, passion
burning
ardent (ardente) vœu, souhait, prière, piété
fervent
ardent (ardente) lutte
fierce
ardent (ardente) zèle, défense, discours, appel
impassioned
ardent (ardente) supplications
urgent

3. ardent (fougueux):

ardent (ardente) nature, amant, partisan, défenseur
passionate
ardent (ardente) militant, patriote
fervent
ardent (ardente) jeunesse
hot-blooded
être ardent au combat
to fight fiercely
être ardent au travail
to be an enthusiastic worker
nuée ardente METEOROL.
nuée ardente
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
red-blooded
ardent
burning bush
buisson m. spol ardent
staunch defender
ardent
warm-blooded fig.
ardent
vigorous defender, supporter
ardent
hunger fig.
désir m. spol ardent (for de)
yearning
désir m. spol ardent (for de, to do de faire)
smouldering eyes, look
ardent

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ardent(e) [aʀdɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. ardent (brûlant):

ardent(e)
burning

2. ardent (violent):

ardent(e) désir, passion
burning
ardent(e) amour, lutte, haine
passionate
ardent(e) vœu, imagination
fervent

3. ardent (bouillant):

ardent(e) partisan
ardent
ardent(e) nature, jeunesse, tempérament
passionate
ardent(e) amant
fervent
chapelle ardente (dans une église)
chapel of rest
chapelle ardente (dans un lieu profane)
temporary morgue
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
red-blooded
ardent(e)
ardent
ardent(e)
avid desire
ardent(e)
earnest desire
ardent(e)
red-hot
ardent(e)
burning desire
ardent(e)
raging
ardent(e)
live
ardent(e)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ardent(e) [aʀdɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. ardent (brûlant):

ardent(e)
burning

2. ardent (violent):

ardent(e) désir, passion
burning
ardent(e) amour, lutte, haine
passionate
ardent(e) vœu, imagination
fervent

3. ardent (bouillant):

ardent(e) partisan
ardent
ardent(e) nature, jeunesse, tempérament
passionate
ardent(e) amant
fervent
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
red-blooded
ardent(e)
avid desire
ardent(e)
ardent
ardent(e)
earnest desire
ardent(e)
raging
ardent(e)
red-hot
ardent(e)
burning desire
ardent(e)
live
ardent(e)
inflamed with passion
pris d'une passion ardente

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

chapelle ardente (dans une église)
chapel of rest
chapelle ardente (dans un lieu profane)
temporary morgue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Des milliers de personnes défilèrent dans la chapelle ardente pour lui rendre hommage.
fr.wikipedia.org
La chapelle ne peut accueillir qu'une quinzaine de personnes à la fois.
fr.wikipedia.org
Chapelle décrit bien le gréement des sharpies qu'il a étudié dans leur contexte.
fr.wikipedia.org
Varagnes témoigne de ses dons : peintures et sculptures, décoration de l’intérieur de la serre, abside de la chapelle, etc.
fr.wikipedia.org
Elles furent souvent utilisées comme chapelles funéraires pour la sépulture des membres d’une famille ou la commémoration de leurs défunts.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ardente" v drugih jezikih

Francoščina
Španščina