Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
punktschweißen
as set out in your letter of ...

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

conformément [kɔ̃fɔʀmemɑ̃] PRISL.

conformément à
in accordance with
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pursuant to
conformément à
in conformity with
conformément à
in pursuance of PRAVO (in accordance with) instructions, clause etc
conformément à
act on information
agir conformément à
to reject sth on a point of order
rejeter qc conformément à la procédure
purdah
isolement des femmes conformément à certaines religions
in obedience to wish, order
conformément à
in accordance with act rules, wishes
conformément à
in accordance with your instructions, I have…
conformément à vos instructions, j'ai…
to do sth in compliance with procedure/the law
faire qc conformément à la procédure/la loi

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

conformément [kɔ̃fɔʀmemɑ̃] PRISL.

conformément aux termes de votre courrier du ... ur. jez.
as set out in your letter of ...
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pursuant to sth
conformément à qc
ur. jez. in conformity with your request
conformément à votre demande
in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)
to act on instructions
agir conformément aux instructions
according to the law
conformément à la loi
under the treaty
conformément au traité
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

conformément [ko͂fɔʀmemɑ͂] PRISL.

conformément aux termes de votre courrier du ... ur. jez.
as set out in your letter of ...
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pursuant to sth
conformément à qc
in conformity with your request ur. jez.
conformément à votre demande
in accordance with the regulations
conformément au règlement en vigueur
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)
to act on instructions
agir conformément aux instructions
according to the law
conformément à la loi
under the treaty
conformément au traité

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

conformément aux termes de votre courrier du ... ur. jez.
as set out in your letter of ...
in compliance with the law/regulations
conformément à la loi/aux dispositions (réglementaires)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Conformément à la tradition, une commission demande la grâce des condamnés (principalement en raison de leur jeune âge).
fr.wikipedia.org
Il est représenté les cheveux longs, conformément à l'une de ses épithètes homériques.
fr.wikipedia.org
S'il finance son acquisition par l'emprunt, il bénéficie d'une condition suspensive de financement conformément aux dispositions du code de la consommation concernant le crédit immobilier.
fr.wikipedia.org
Il opina, pendant toute la durée du règne, conformément aux vœux du pouvoir, et quitta la vie politique en 1870.
fr.wikipedia.org
L'investigateur : personne physique qui dirige et surveille la réalisation de la recherche conformément au protocole établi.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "conformément" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina