Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Kilo
culots

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

culot [kylo] SAM. m. spol

1. culot (aplomb):

culot pog.
cheek pog.
culot pog.
nerve pog.
quel culot!
what (a) cheek ou nerve! pog.
avoir du culot
to have a cheek ou a nerve pog.
avoir un sacré culot ou un culot monstre ou tous les culots
to have the devil's own cheek pog.
avoir un sacré culot ou un culot monstre ou tous les culots
to have a hell of a nerve pog.
avoir le culot de faire
to have the nerve ou cheek to do pog.
y aller au culot
to bluff

2. culot TEH.:

culot (de bougie)
shell, body
culot (de douille, cartouche, d'ampoule)
base

3. culot (résidu):

culot (de pipe)
dottle brit. angl.
culot (de creuset)
residue
culot à baïonnette
bayonet cap
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
brass neck
culot m. spol pog.
chutzpa
culot m. spol pog.
cheek
culot m. spol pog.
to have the cheek to do
avoir le culot de faire pog.
what a cheek!
quel culot! pog.
she's got a (bit of a) cheek
elle a un sacré culot pog.
brass pog.
culot m. spol pog.
to be as bold as brass
avoir un drôle de culot pog.
crust
culot m. spol pog.
to have the crust to do pog.
avoir le culot de faire pog.
nerve pog.
culot m. spol pog.
to have the nerve to do
avoir le culot de faire pog.
he's got a nerve!
il a du culot! pog.
you've got a nerve pog.!
tu as un sacré culot! pog.
of all the nerve! what a nerve!
quel culot! pog.
to be as bold as brass
avoir un culot monstre pog.
an awful cheek or nerve
un culot incroyable

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

culot [kylo] SAM. m. spol

1. culot (fond):

culot d'une ampoule, d'un obus
base

2. culot pog. (assurance):

culot
nerve
avoir du culot
to have nerve
avoir un sacré culot
to have a lot of nerve
avoir le culot de +infin
to have the nerve to +infin
ce type est d'un culot!
this guy's got some nerve!
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cheek
culot m. spol
of all the cheek!
quel culot!
sauce
culot m. spol
nerve
culot m. spol
to have the nerve to +infin
avoir le culot de +infin
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

culot [kylo] SAM. m. spol

1. culot (fond):

culot d'une ampoule, d'un obus
base

2. culot pog. (assurance):

culot
nerve
avoir du culot
to have nerve
avoir un sacré culot
to have a lot of nerve
avoir le culot de +infin
to have the nerve to +infin
ce type est d'un culot!
this guy's got some nerve!
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
gall
culot m. spol
sauce
culot m. spol
nerve
culot m. spol
to have the nerve to +infin
avoir le culot de +infin

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ce type est d'un culot!
this guy's got some nerve!
avoir du culot
to have nerve
avoir un sacré culot
to have a lot of nerve
avoir le culot de +infin
to have the nerve to +infin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les hommes vont pouvoir s'abriter, mieux exploiter le terrain, se servir de la baïonnette.
fr.wikipedia.org
Après quelques salves initiales, l'infanterie devait avancer rapidement en chargeant à la baïonnette.
fr.wikipedia.org
Terrifié, il fuit dans la jungle où il est poignardé par une baïonnette.
fr.wikipedia.org
Les upécistes sont alors dispersés à coup de baïonnettes.
fr.wikipedia.org
Pendant le dernier il reçot un coup de baïonnette dans la jambe gauche.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar