Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
désagréables
decouse

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. découdre [dekudʀ] GLAG. preh. glag.

découdre vêtement, rideau
to take the stitches out of, unstitch
découdre bouton
to unstitch, to take off
découdre bouton
to unpick brit. angl.
découdre couture, ourlet
to take out am. angl.

II. découdre [dekudʀ] GLAG. nepreh. glag.

en découdre
to have a fight (avec with)

III. se découdre GLAG. povr. glag.

se découdre povr. glag.:

se découdre couture, ourlet:
to come unstitched
se découdre bouton:
to come off
découdre les piqûres d'un vêtement
to unpick (the stitching of) a garment
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
unstitch
découdre
to come unstitched
se découdre
loose button
qui se découd

v slovarju PONS

I. découdre [dekudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

découdre boutons
to take off
découdre ourlet, doublure
to unpick brit. angl.

fraza:

être décidé [ou prêt] à en découdre avec qn
to be ready to have it out with sb

II. découdre [dekudʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

se découdre boutons
to come off
v slovarju PONS

I. découdre [dekudʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

découdre boutons
to take off
découdre ourlet, doublure
to unpick

fraza:

être décidé [ou prêt] à en découdre avec qn
to be ready to have it out with sb

II. découdre [dekudʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

découdre se découdre:

découdre
to come unstitched
Présent
jedécouds
tudécouds
il/elle/ondécoud
nousdécousons
vousdécousez
ils/ellesdécousent
Imparfait
jedécousais
tudécousais
il/elle/ondécousait
nousdécousions
vousdécousiez
ils/ellesdécousaient
Passé simple
jedécousis
tudécousis
il/elle/ondécousit
nousdécousîmes
vousdécousîtes
ils/ellesdécousirent
Futur simple
jedécoudrai
tudécoudras
il/elle/ondécoudra
nousdécoudrons
vousdécoudrez
ils/ellesdécoudront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

être décidé [ou prêt] à en découdre avec qn
to be ready to have it out with sb
se découdre boutons
to come off

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

C'est une maladie vectorielle, transmise au cours de la piqûre de glossine, également appelée mouche tsé-tsé.
fr.wikipedia.org
Il n'existe pas d'antivenin pour ce type de piqûre, mais un traitement par antidouleur peut largement compenser et aider à la guérison.
fr.wikipedia.org
Un jour, il fut arraché soudain à sa sieste par une sensation de piqûre assez vive.
fr.wikipedia.org
Véritable problème de santé publique, le paludisme (également appelé malaria) est une maladie parasitaire transmise par les piqûres de moustiques.
fr.wikipedia.org
Du fait que la méduse soit petite, la piqûre peut ne pas être constatée à première vue.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar