Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
umgestürzter
disdain

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédaigner [dedeɲe] GLAG. preh. glag.

dédaigner (mépriser) personne, gloire, richesse
to despise
dédaigner danger
to scorn
dédaigner conseil, office
to spurn
dédaigner (ne pas faire cas de) insulte, interruption, danger
to disregard, to ignore
ce n'est pas à dédaigner (somme, titre)
it's not to be sneezed at ou despised
ce n'est pas à dédaigner (danger)
it shouldn't be ignored
dédaigné de ses contemporains
spurned by his/her contemporaries
il ne dédaigne pas la bonne chère
he's not averse to good food
elle dédaigna de se lever
she did not deign to get up
il ne dédaigne pas de les aider
he doesn't consider it beneath him to help them out
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shun work
dédaigner
disdain
dédaigner
it is not to be sneezed at
ce n'est pas à dédaigner
scorn fashion, make-up
dédaigner

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédaigner [dedeɲe] GLAG. preh. glag.

dédaigner
to despise
dédaigner de +infin
not to deign to +infin
ce n'êst pas à dédaigner
it's not to be sniffed at
ne pas dédaigner qc/de faire qc
not to be averse to sth/doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
flout
dédaigner
disdain
dédaigner
not to be sneezed at
ne pas être à dédaigner
to sniff at sth
dédaigner qc
not to be sniffed at
à ne pas dédaigner
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

dédaigner [dedeɲe] GLAG. preh. glag.

dédaigner
to despise
dédaigner de +infin
not to deign to +infin
ne pas dédaigner qc/de faire qc
not to be averse to sth/doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
flout
dédaigner
disdain
dédaigner
not to be sneezed at
ne pas être à dédaigner
to sniff at sth
dédaigner qc
Présent
jedédaigne
tudédaignes
il/elle/ondédaigne
nousdédaignons
vousdédaignez
ils/ellesdédaignent
Imparfait
jedédaignais
tudédaignais
il/elle/ondédaignait
nousdédaignions
vousdédaigniez
ils/ellesdédaignaient
Passé simple
jedédaignai
tudédaignas
il/elle/ondédaigna
nousdédaignâmes
vousdédaignâtes
ils/ellesdédaignèrent
Futur simple
jedédaignerai
tudédaigneras
il/elle/ondédaignera
nousdédaignerons
vousdédaignerez
ils/ellesdédaigneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

dédaigner de +infin
not to deign to +infin
ce n'êst pas à dédaigner
it's not to be sniffed at
ne pas dédaigner qc/de faire qc
not to be averse to sth/doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sans dédaigner la gastronomie qui mêle, avec bonheur, la tradition romagnole et toscane, avec les saveurs typiques des sous-bois (gibier, champignons...).
fr.wikipedia.org
Horace prétend que le cheval ailé avoit dédaigné de porter plus long-temps un mortel.
fr.wikipedia.org
Malgré sa réputation et ses hautes charges c'était un homme accessible qui ne dédaignait pas d'échanger des idées et des connaissances avec des inconnus.
fr.wikipedia.org
Le chanteur s'indigne également de cette propension à plaindre ceux qui vivent dans le luxe et à dédaigner ceux qui peinent comme des animaux.
fr.wikipedia.org
J'avais été jusque-là un homme assez libre, primesautier, ne dédaignant pas des amusements parfois assez frivoles.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar