Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cape
sum

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. somme [sɔm] SAM. m. spol

somme
nap
somme
snooze pog.
faire un (petit) somme
to have ou take a nap
faire un (petit) somme
to have a snooze pog.

II. somme [sɔm] SAM. ž. spol

1. somme (argent):

somme
sum
une somme de 100 euros
a sum of 100 euros
ça fait pog. une somme!
it's quite a sum!
une grosse/petite somme (d'argent)
a large/small sum
dépenser de grosses sommes d'argent
to spend vast amounts ou huge sums of money

2. somme (quantité):

somme
sum total
la somme de nos connaissances
the sum total of our knowledge
ce n'est pas avec une somme de vérités qu'on fait une philosophie
you can't make a philosophy out of a collection of truths
il a fourni une grosse somme de travail
he did a great quantity of work
en somme , somme toute
all in all

3. somme MAT.:

somme
sum
faire la somme de deux nombres/vecteurs
to add two numbers/vectors together

4. somme (œuvre):

somme
summa

Somme [sɔm] ž. spol (fleuve, département)

la Somme
the Somme

sommer [sɔmme] GLAG. preh. glag.

sommer qn de faire
to command sb to do
sommer qn de comparaître PRAVO
to summons sb to appear
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
catnap
somme m. spol
catnap
faire un somme
doze
somme m. spol
to have a doze
faire un somme
zero sum
somme ž. spol nulle
zero sum game
jeu m. spol à somme nulle
snooze
petit somme m. spol
to have a snooze
faire un petit somme
power nap
petit somme m. spol de récupération
pack animal
bête ž. spol de somme
packhorse
cheval m. spol de somme

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

somme1 [sɔm] SAM. ž. spol

1. somme (quantité d'argent):

somme
sum

2. somme (total):

somme
total
somme des angles
sum
faire la somme de qc
to calculate the total of sth

3. somme (ensemble):

somme
amount
la somme des dégâts/des besoins
the total damage/requirements

fraza:

en somme, somme toute
all in all

somme2 [sɔm] SAM. m. spol (sieste)

somme
nap
piquer un somme pog.
to take a nap

sommer [sɔme] GLAG. preh. glag. PRAVO

sommer qn de [ou à] comparaître
to summon sb to appear
global(e) somme
total
imposant(e) somme
hefty
rondelet(te) somme, salaire
tidy
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
snooze
faire un somme
snooze
petit somme m. spol
to have a snooze
faire un somme
grand sum
somme ž. spol totale
drudge
bête ž. spol de somme
workhorse
bête ž. spol de somme
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

somme1 [sɔm] SAM. ž. spol

1. somme (quantité d'argent):

somme
sum

2. somme (total):

somme
total
somme des angles
sum
faire la somme de qc
to total sth

3. somme (ensemble):

somme
amount
la somme des dégâts/des besoins
the total damage/requirements

fraza:

en somme, somme toute
all in all

somme2 [sɔm] SAM. m. spol (sieste)

somme
nap
piquer un somme pog.
to take a nap

sommer [sɔme] GLAG. preh. glag. PRAVO

sommer qn de [ou à] comparaître
to summon sb to appear
global(e) somme
total
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
snooze
faire un somme
snooze
petit somme m. spol
to have a snooze
faire un (petit) somme
doze
somme m. spol
grand sum
somme ž. spol totale
to have forty winks pog.
piquer un somme
workhorse
bête ž. spol de somme
drudge
bête ž. spol de somme
Présent
jesomme
tusommes
il/elle/onsomme
noussommons
voussommez
ils/ellessomment
Imparfait
jesommais
tusommais
il/elle/onsommait
noussommions
voussommiez
ils/ellessommaient
Passé simple
jesommai
tusommas
il/elle/onsomma
noussommâmes
voussommâtes
ils/ellessommèrent
Futur simple
jesommerai
tusommeras
il/elle/onsommera
noussommerons
voussommerez
ils/ellessommeront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

retrancher une somme/un nombre de qc
to deduct a sum/a number from sth
reverser une somme à qn sur un compte
to pay back a sum into sb's account
la somme des dégâts/des besoins
the total damage/requirements
en somme, somme toute
all in all
répartir un butin/bénéfice/une somme
to divide up booty/profit/money

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La qualité d'une population piscicole peut en partie être gravement affectée à moyen ou long terme par des problèmes situés hors du bassin versant.
fr.wikipedia.org
Si un patineur reçoit un penalty, l'équipe entière est affectée.
fr.wikipedia.org
Or, la présence de gaz génère des ponts thermiques entre l'extérieur et les capteurs, qui accroissent le bruit et affectent la précision des mesures.
fr.wikipedia.org
La vie de sa famille est régulièrement affectée par les répressions et brutalités des gouvernements successifs.
fr.wikipedia.org
Il reste très affecté par la perte de sa petite amie lors du précédent programme.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "somme" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina