PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

intronisation [ɛ̃tʀɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. intronisation (de souverain, d'évêque):

intronisation: enthronement

2. intronisation (de mode, doctrine):

intronisation ur. jez.: establishment

désynchronisation [desɛ̃kʀɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

désynchronisation: disruption (particularly of work/life balance)

synchronisation [sɛ̃kʀɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

synchronisation: synchronization

postsynchronisation [pɔstsɛ̃kʀɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

postsynchronisation: dubbing

auto-immunisation <mn. auto-immunisations>, autoimmunisation <mn. autoimmunisations> [otoimynizasjɔ̃] SAM. ž. spol

auto-immunisation: autoimmunity

sous-capitalisation <mn. sous-capitalisations> [sukapitalizasjɔ̃] SAM. ž. spol

sous-capitalisation: undercapitalization

timbre-cotisation <mn. timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] SAM. m. spol

timbre-cotisation: stamp purchased to pay a subscription

carbonisation [kaʀbɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

carbonisation: carbonization

colonisation [kɔlɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

colonisation POLIT., GOSP.: colonization

canonisation [kanɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

canonisation: canonization

synchronisation [sɛ̃kʀɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

synchronisation: synchronization

décolonisation [dekɔlɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol a. fig.

décolonisation: decolonization

harmonisation [aʀmɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

harmonisation: harmonization

colonisation [kɔlɔnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

colonisation: colonization

vulcanisation [vylkanizasjɔ] SAM. ž. spol

vulcanisation: vulcanization

indemnisation [ɛ̃dɛmnizasjɔ̃] SAM. ž. spol

indemnisation: indemnification

indemnisation (dédommagement versé par l'État): compensation

indemnisation des dommages de guerre: compensation for war damage

urbanisation [yʀbanizasjɔ̃] SAM. ž. spol

urbanisation: urbanization

africanisation [afʀikanizasjɔ̃] SAM. ž. spol

africanisation: africanization

américanisation [ameʀikanizasjɔ̃] SAM. ž. spol

américanisation: Americanization

féminisation [feminizasjɔ̃] SAM. ž. spol

féminisation de l'enseignement (action): the growing number of women teachers

féminisation de l'enseignement (résultat): the predominance of women in teaching

synchronisation [sɛ͂kʀɔnizasjo͂] SAM. ž. spol

synchronisation: synchronization

colonisation [kɔlɔnizasjo͂] SAM. ž. spol

colonisation: colonization

décolonisation [dekɔlɔnizasjo͂] SAM. ž. spol a. fig.

décolonisation: decolonization

harmonisation [aʀmɔnizasjo͂] SAM. ž. spol

harmonisation: harmonization

modernisation [mɔdɛʀnizasjo͂] SAM. ž. spol

modernisation: modernization

américanisation [ameʀikanizasjo͂] SAM. ž. spol

américanisation: Americanization

désorganisation [dezɔʀganizasjo͂] SAM. ž. spol

désorganisation: disorganization

africanisation [afʀikanizasjo͂] SAM. ž. spol

africanisation: Africanization

européanisation [øʀɔpeanizasjo͂] SAM. ž. spol

européanisation: Europeanization

féminisation [feminizasjo͂] SAM. ž. spol

féminisation de l'enseignement (action): the growing number of women teachers

féminisation de l'enseignement (résultat): the predominance of women in teaching

colonisation ž. spol

colonisation: colonisation

décolonisation ž. spol

décolonisation: decolonisation

féminisation ž. spol

féminisation: feminisation

cotisation ž. spol

cotisations sociales: social contributions

délocalisation ž. spol

délocalisation: relocation

revalorisation ž. spol

revalorisation: revaluation

naturalisation ž. spol

naturalisation: naturalisation

déscolarisation ž. spol

déscolarisation: dropping out of school

médiatisation ž. spol

médiatisation: high media exposure

régularisation ž. spol

régularisation: legalisation

limite d'utilisation

limite d'utilisation: limit of application

plage d‘utilisation

plage d‘utilisation: range of application

domaine de la climatisation

domaine de la climatisation: air-conditioning range

réfrigération et climatisation de véhicules

réfrigération et climatisation de véhicules: vehicle cooling and air-conditioning

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les décennies suivantes confirment le succès de l’offensive contre les naturalisations (quatre en 1936-1940, cinq en 1941-1945 et 18 en 1946-1950).

fr.wikipedia.org

Le seuil de 50 % ne devrait pas être franchi car un rééquilibrage s'opère par le jeu des naturalisations.

fr.wikipedia.org

À chaque naturalisation, un bulletin était néanmoins gardé sous forme de casier judiciaire déposé à la préfecture du département (titre III, article 4).

fr.wikipedia.org

L'union conjugale doit être d'ailleurs présente lors du dépôt de la demande et lors de la naturalisation.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, il est nommé secrétaire de la commission permanente des naturalisations.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar