Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
latmosphère
to recut

Oxford-Hachette French Dictionary

I. recouper [ʀ(ə)kupe] GLAG. preh. glag.

1. recouper:

recouper (de nouveau) cheveux, haie
to cut [sth] again
recouper (davantage) viande
to cut some more
recouper vêtement
to recut

2. recouper (comparer):

recouper version, témoignage
to tie in ou tally with

3. recouper IGRE:

recouper cartes
to cut [sth] again

II. se recouper GLAG. povr. glag.

se recouper (s'accorder) versions, témoignages:
to tally
se recouper résultats:
to add up
se recouper (se couper) lignes, cercles:
to intersect

v slovarju PONS

I. recouper [ʀ(ə)kupe] GLAG. preh. glag.

1. recouper (couper de nouveau):

recouper vêtement
to recut
recouper un morceau à qn
to cut another piece for sb

2. recouper (confirmer):

recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth

II. recouper [ʀ(ə)kupe] GLAG. povr. glag.

se recouper (coïncider) chiffres
to add up
se recouper faits
to tie
v slovarju PONS

I. recouper [ʀ(ə)kupe] GLAG. preh. glag.

1. recouper (couper de nouveau):

recouper vêtement
to recut
recouper un morceau à qn
to cut another piece for sb

2. recouper (confirmer):

recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth

II. recouper [ʀ(ə)kupe] GLAG. povr. glag.

recouper se recouper (coïncider):

recouper chiffres
to add up
recouper faits
to tie
Présent
jerecoupe
turecoupes
il/elle/onrecoupe
nousrecoupons
vousrecoupez
ils/ellesrecoupent
Imparfait
jerecoupais
turecoupais
il/elle/onrecoupait
nousrecoupions
vousrecoupiez
ils/ellesrecoupaient
Passé simple
jerecoupai
turecoupas
il/elle/onrecoupa
nousrecoupâmes
vousrecoupâtes
ils/ellesrecoupèrent
Futur simple
jerecouperai
turecouperas
il/elle/onrecoupera
nousrecouperons
vousrecouperez
ils/ellesrecouperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

recouper un morceau à qn
to cut another piece for sb
recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth
se recouper (coïncider) chiffres
to add up
se recouper faits
to tie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cela peut en partie se recouper en opérant un changement de référentiel galiléen.
fr.wikipedia.org
Certains commentateurs considèrent que ce passage peut se recouper avec des sources extra-bibliques en donnant à ce terme l'acception aïeul ou prédécesseur.
fr.wikipedia.org
Il est donc évident que les deux champs d’application ne pouvaient que se recouper.
fr.wikipedia.org
Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».
fr.wikipedia.org
Toutefois, pour certains grammairiens, mots-outils et mots grammaticaux ne se recoupent pas.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "recouper" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Slovenščina