acquaiolo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za acquaiolo v slovarju italijanščina»angleščina

I.acquaiolo [akkwaˈjɔlo] PRID.

serpe -a

water snake

II.acquaiolo (acquaiola) [akkwaˈjɔlo] SAM. m. spol (ž. spol)

acquaiolo (acquaiola)

water-carrier

Individual translation pairs

merlo acquaiolo ZOOL.

dipper

Prevodi za acquaiolo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dipper

merlo m. spol acquaiolo

waterman

acquaiolo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'ambiente circostante è stata riscontrata la presenza della lontra, della trota fario, del merlo acquaiolo, del martin pescatore, e della salamandra dagli occhiali.

it.wikipedia.org

Il tipico abitante dei torrenti è il merlo acquaiolo, che si tuffa nell'acqua corrente anche d’inverno.

it.wikipedia.org

Il tordo acquaiolo fornaio è un grosso parulide di foresta e talvolta gli osservatori inesperti lo scambiano per un tordo.

it.wikipedia.org

In inverno il merlo acquaiolo scende decisamente a sud, portandosi decisamente più a sud.

it.wikipedia.org

È interamente di colore marrone castano, a eccezione di una sorta di piccolo «bavaglio» bianco, simile a quello presente nel ben più piccolo merlo acquaiolo.

it.wikipedia.org

Il gallorallo acquaiolo è una creatura piuttosto riservata, ma talvolta si spinge anche in zone aperte.

it.wikipedia.org

Lungo i corsi d'acqua nidificano il martin pescatore e il merlo acquaiolo.

it.wikipedia.org

Nel parco sono presenti molti specie animali rari, quali il merlo acquaiolo, la cicogna nera, il falco pellegrino, il gatto selvatico europeo e la lince.

it.wikipedia.org

Il gallorallo acquaiolo ha un corpo appiattito lateralmente che gli consente di spostarsi con facilità tra i canneti o il sottobosco.

it.wikipedia.org

Il merlo acquaiolo e la ballerina gialla sono sensibili all'inquinamento delle acque e specialmente dei corsi montani freschi e ricchi di ossigeno.

it.wikipedia.org