alaggio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za alaggio v slovarju italijanščina»angleščina

alaggio <mn. alaggi> [aˈladdʒo, dʒi] SAM. m. spol NAVT.

1. alaggio (traino):

alaggio

towage

strada di alaggio

towpath

2. alaggio (a secco):

alaggio

towage

scalo di alaggio

slipway

Individual translation pairs

cavo di alaggio NAVT.

towrope

scalo di alaggio

slipway

Prevodi za alaggio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slipway

scalo m. spol di alaggio

alaggio v slovarju PONS

Prevodi za alaggio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slipway

scalo m. spol di alaggio

slip (slipway)

scalo di alaggio

alaggio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

scalo m. spol di alaggio

slipway

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I posti barca complessivi ammontano a 300 e sono assicurati i servizi di rifornimento carburante, alaggio ed ormeggio.

it.wikipedia.org

Tra i servizi presenti nell'area portuale vi sono i distributori di carburante, lo scalo d'alaggio, il travel lift, lo scivolo e l'assistenza agli scafi.

it.wikipedia.org

È qui presente l'unica spiaggia sabbiosa di tutta l'isola, ove si trova lo scalo di alaggio per le piccole imbarcazioni, quali per i diportisti e per i pescatori professionisti.

it.wikipedia.org

Il porto è protetto da due moli che orientano l'imboccatura ad ovest ed è composto da moli interni, moderni finger, darsene banchinate e scalo d'alaggio.

it.wikipedia.org

Nei tempi moderni, le strade d'alaggio sono spesso utilizzate come piste ciclabili o percorsi pedonali, essendo solitamente precluse al traffico veicolare, per ovvie ragioni strutturali.

it.wikipedia.org