arrampicatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za arrampicatore v slovarju italijanščina»angleščina

arrampicatore (arrampicatrice) [arrampikaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

arrampicatore (arrampicatrice)

climber

arrampicatore sociale

social climber

Prevodi za arrampicatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

status seeker

arrampicatore m. spol sociale / arrampicatrice ž. spol sociale

climber

arrampicatore m. spol / arrampicatrice ž. spol

social climber (still rising)

arrampicatore m. spol sociale / arrampicatrice ž. spol sociale

rock climber

arrampicatore m. spol / arrampicatrice ž. spol

arrampicatore v slovarju PONS

Prevodi za arrampicatore v slovarju italijanščina»angleščina

arrampicatore (-trice) [ar·ram·pi·ka·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol) a. fig.

arrampicatore (-trice)

climber

arrampicatore sociale

social climber

Prevodi za arrampicatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

climber

arrampicatore (-trice) m. spol (ž. spol) sociale

arrampicatore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

arrampicatore sociale

social climber

arrampicatore (-trice) m. spol (ž. spol) sociale

climber

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Eccellente arrampicatore e saltatore, l'istinto della caccia è in lui irrefrenabile.

it.wikipedia.org

Eccellente arrampicatore, il leopardo ha la particolarità di issare la sua preda su un albero, lontano da altri predatori.

it.wikipedia.org

L'imbragatura viene utilizzata per collegare l'arrampicatore alla corda, proteggendolo quindi (indirettamente) in caso di caduta.

it.wikipedia.org

È stato anche un noto arrampicatore e apritore di nuove vie, negli anni sessanta e settanta.

it.wikipedia.org

È un ottimo arrampicatore e trascorre quasi tutto il tempo nella volta della foresta, scendendo al suolo solo molto di rado.

it.wikipedia.org

Sono abili arrampicatori e potenti saltatori, capaci di compiere lunghi balzi (anche fino a 6 m) da un albero all'altro.

it.wikipedia.org

Vive al suolo e scava tane, ma è anche un eccellente arrampicatore.

it.wikipedia.org

A terra è un veloce corridore e un abile arrampicatore.

it.wikipedia.org

Le zampe brevi e gli zoccoli larghi ne fanno un agile arrampicatore, in grado di rifugiarsi anche sugli impervi terreni montuosi per sfuggire ai predatori.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista prettamente scalatorio, gli arrampicatori classificano e distinguono le pareti rocciose, o tratti di esse, in base alla loro conformazione.

it.wikipedia.org