batteri v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za batteri v slovarju italijanščina»angleščina

batterio <mn. batteri> [batˈtɛrjo, ri] SAM. m. spol

batterio

bacterium

Prevodi za batteri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bacterium

batterio m. spol

superbug

= batterio resistente agli antibiotici

bacteria, cholesterol count

il tasso di batteri, di colesterolo

batteri v slovarju PONS

Prevodi za batteri v slovarju italijanščina»angleščina

batterio <-i> [bat·ˈtɛ:·rio] SAM. m. spol

batterio

bacterium

Prevodi za batteri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bacterium

batterio ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I batteri tuttavia possiedono la capacità di sintetizzare catene con numeri dispari e ramificati di acidi grassi.

it.wikipedia.org

È stato accertato che questi batteri sono i rappresentanti sopravvissuti di gruppi molto antichi di organismi unicellulari.

it.wikipedia.org

Purtroppo i costi dell'idrogeno sono alti, ma si spera in futuro di riuscire a costruire dei batteri artificiali in grado di estrarre l'idrogeno dall'acqua.

it.wikipedia.org

Quando stressati, i batteri producono spore che sono in grado di tollerare condizioni estreme che i batteri attivi non possono tollerare.

it.wikipedia.org

Tra le complicazioni della diverticolite, i batteri possono successivamente infettare l'esterno del colon, se un diverticolo infiammato si rompe.

it.wikipedia.org

Gli organismi appartenenti a questa specie sono conosciuti con il nome di batteri porpora sulfurei.

it.wikipedia.org

In compenso è un antisettico, battericida (agisce cioè sulla membrana batterica), colpisce batteri gram-positivi, gram-negativi, miceti, micobatteri e spore, tramite inibizione dell'enzima acido grasso sintasi.

it.wikipedia.org

La buccia di bergamotto è quindi una potenziale fonte di antimicrobici naturali attivi contro diversi batteri.

it.wikipedia.org

Inoltre fu scoraggiato dal fatto che il lisozima non aveva alcun effetto sui tipi di batteri più pericolosi.

it.wikipedia.org

I germi, batteri o virus che siano, non attecchirebbero in un "terreno" fisiologico pulito, semplicemente transiterebbero.

it.wikipedia.org