campanaro v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za campanaro v slovarju italijanščina»angleščina

campanaro [kampaˈnaro] SAM. m. spol

campanaro

bell-ringer

Prevodi za campanaro v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bell-ringer

campanaro m. spol / campanara ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche le campane, che un tempo venivano suonate manualmente da campanari eccelsi, ora suonano secondo il sistema ambrosiano ad azionamento elettrico.

it.wikipedia.org

Esmeralda intercede per lui e il campanaro viene scarcerato.

it.wikipedia.org

A quel tempo erano presenti nella torre i campanari, aventi anche la funzione di custodi, guardie carcerarie (la torre solitamente ospitava qualche detenuto) e vedette.

it.wikipedia.org

I due uomini si affrontano corpo a corpo e il campanaro ha la meglio e lo uccide gettandolo dalla torre.

it.wikipedia.org

Nel suo aspetto attuale presenta due torrini campanari gemelli che ne caratterizzano le forme ed il profilo urbano, stagliandosi verso l'alto nello skyline dell'abitato.

it.wikipedia.org

Il campanaro vuole un aumento di stipendio dal comune.

it.wikipedia.org

L'onda può essere ridotta con un'esecuzione precisa e ben ritmata, oppure può essere accentuata dagli errori dei campanari.

it.wikipedia.org

John imparò la musica facendo il campanaro di una chiesa, poi seguì gli studi presso le scuole del suo paese.

it.wikipedia.org

Essi hanno sogni popolati da danzatori, angeli che infilano regali nei comignoli, campanari e campane, chiese e pranzi festivi.

it.wikipedia.org

In breve l'edificio venne ampliato, il suo orientamento venne ruotato perpendicolarmente e fu dotato di torre campanaria, canonica ed abitazione per il campanaro.

it.wikipedia.org