deificare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za deificare v slovarju italijanščina»angleščina

deificare [deifiˈkare] GLAG. preh. glag.

1. deificare persona, animale:

deificare

to deify

2. deificare fig.:

deificare

to exalt

deificare

to apotheosize

Prevodi za deificare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deify

deificare

apotheosize

fare l'apoteosi di, deificare

deificare v slovarju PONS

Prevodi za deificare v slovarju italijanščina»angleščina

deificare [de·i·fi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. deificare (divinizzare):

deificare

to deify

2. deificare (esaltare: attore, cantante):

deificare

to adulate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua fama come medico fu tale che fu deificato, e considerato il dio egizio della medicina.

it.wikipedia.org

La sua fama di guaritore fu tale che venne deificato e considerato il dio egizio della medicina.

it.wikipedia.org

Talvolta anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione post mortem e vengono deificati e annoverati tra i kami.

it.wikipedia.org

Eroe popolare, il taoismo lo deificò e lo considera un immortale e un grande esorcista.

it.wikipedia.org

Dukang è stato successivamente deificato come il dio cinese del vino.

it.wikipedia.org

La traduzione letterale quindi sarebbe "rendere divinità" o, appunto, "deificare".

it.wikipedia.org