esemplificare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esemplificare v slovarju italijanščina»angleščina

esemplificare [ezemplifiˈkare] GLAG. preh. glag.

esemplificare

to exemplify

Prevodi za esemplificare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exemplify

esemplificare

esemplificare v slovarju PONS

Prevodi za esemplificare v slovarju italijanščina»angleščina

esemplificare [e·zem·pli·fi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag. (processo, metodo)

esemplificare

to exemplify

Prevodi za esemplificare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

exemplify

esemplificare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa serie di situazioni, in cui è la natura antropomorfizzata a dover muover incontro all'individuo, ben esemplifica l'atteggiamento di rifiuto della centralità dell'uomo.

it.wikipedia.org

Popovič parla ancora della traduzione di seconda mano quando esemplifica tutte le possibili relazioni fra prototesto e metatesto in base alla loro origine e funzione.

it.wikipedia.org

Lo svolgimento è esemplificato dal problema presentato in basso.

it.wikipedia.org

Quest'ultima argomentazione, esemplificata con racconti di infedeltà e scaltrezza femminile, si rivela però dirompente e fa degenerare l'assemblea in una rissa.

it.wikipedia.org

Per esemplificare si può far riferimento ai più evidenti e comuni di tali fenomeni, cioè al traffico veicolare e al flusso migratorio.

it.wikipedia.org

Lo stato di conservazione in cui ci sono arrivate (esemplificato dalle immagini a lato) è assai precario.

it.wikipedia.org

Il risultato è una struttura periodica ordinata (nella figura [fig_sa_scheme] questo è esemplificato da una struttura lamellare).

it.wikipedia.org

L'edificio esemplifica l'architettura brutalista comune a molti edifici comunisti costruiti dallo stato.

it.wikipedia.org

Viene di seguito esemplificato un semplice procedimento per ottenere un numero schizofrenico.

it.wikipedia.org

E gli intagli in stucco, gli affreschi e i dipinti eseguiti da artigiani reali, esemplificano il livello dell'estetica persiana.

it.wikipedia.org