estroverso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za estroverso v slovarju italijanščina»angleščina

I.estroverso [estroˈvɛrso] PRID.

estroverso persona:

estroverso

extrovert(ed)

estroverso

outgoing

II.estroverso (estroversa) [estroˈvɛrso] SAM. m. spol (ž. spol)

estroverso (estroversa)

extrovert

Prevodi za estroverso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

extroverted

estroverso

extrovert

estroverso

extrovert

estroverso m. spol / estroversa ž. spol

outgoing

estroverso

to have an extrovert personality

essere (di carattere) estroverso

estroverso v slovarju PONS

Prevodi za estroverso v slovarju italijanščina»angleščina

I.estroverso (-a) [es·tro·ˈvɛr·so] PRID. (persona, carattere)

estroverso (-a)

extrovert

II.estroverso (-a) [es·tro·ˈvɛr·so] SAM. m. spol (ž. spol)

estroverso (-a)

extrovert

Prevodi za estroverso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

extrovert

estroverso, -a

extroverted

estroverso, -a

outgoing

estroverso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La ragazza si dimostra molto preparata ma altrettanto estroversa e curiosa sui fatti altrui.

it.wikipedia.org

Spiritoso, vivace, estroverso e sempre allegro, adora fare scherzi, dimostrando il suo carattere infantile e irresponsabile.

it.wikipedia.org

Viene rappresentato come un essere molto estroverso, pieno di vita ed energia, capace di raccontare storie meravigliose grazie alla sua eccellente abilità con le parole.

it.wikipedia.org

Emerse una seconda personalità, estroversa e molto più disinibita.

it.wikipedia.org

Labriola, invece, fu senz'altro il più estroverso e originale.

it.wikipedia.org

Lei è agitata, estroversa, allegra, mentre lui è amante dell'ordine, della tranquillità e di una vita organizzata.

it.wikipedia.org

Chiamo estroverso un rapporto del soggetto con l'oggetto tale che l'interesse soggettivo si muove positivamente verso l'oggetto.

it.wikipedia.org

Nessuno dei movimenti è particolarmente veloce o ottimista (lo stesso compositore l'ha descritta come "quattro movimenti, tutti lenti"), ma ci sono sezioni isolate estroverse.

it.wikipedia.org

Estroverso indica una persona rivolta all'esterno, mentre introverso indica una persona rivolta all'interno.

it.wikipedia.org

Umorale, estroversa, era una giocatrice passionale, la cui intensità sul campo poteva portare a irrefrenabili scoppi in lacrime.

it.wikipedia.org